Potluck — Hold Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Me Down" van Potluck.
Songteksten
Can you hold me down?
It’s really hard being with me, I understand
I’m not your average man that fits inside a simple plan
My lifestyle’s complicated and it makes it rough
Loving me is tough
Can you hold me down?
I’m cruising down the road, be dancing to my own beat
You gave my heart a home and took my mind off the street
Your strength is calling me, every weakness that I had
You met a criminal, you saw a good dad
I met a college dropout, and helped you find you way
Now with your whole family you was the first one to graduate
Hold me down, I need you loyal like a pit bull
Don’t argue around in public, make sure you stay respectful
Its amazing me that you made it this far
Life gave us every piece to break it apart
Don’t underestimate my heart and where my heads at Every choice I make your happiness is factoring into that
I only lie when I feel like I must protect us Sometimes the truth hurts, that’s not what’s best for us Being with me can difficult, its not normal
I need a good girl who fucks me like I’m in a porno
To be the superman, you be the superwoman
And now that I done met you, I don’t need to keep looking
Baby hold me down, fuck with me the long way
You Lincoln Continental with suicide doors all day
Can you hold me down?
It’s really hard being with me, I understand
I’m not your average man that fits inside a simple plan
My lifestyle’s complicated and it makes it rough
Loving me is tough
Can you hold me down?
You might think that I am the nicest guy you ever met
Or you might think that I am a dick because I won’t commit
My brain is like a roller coaster, wanna take a ride?
I like you so much more than just to fuck you
But I’m fucked up, so its hard for me to really trust you
Its gonna take me extra time to heal and grow
So please don’t take it personal when I say its time to go
I know its hard to understand, I’m trying to learn it too
But the last thing I want is you to trip and think I’m using you
Cause I’ve been used before and the pace stuck with me Just hold me down, show me that you fuck with me You will see how I deal and how I really feel
You will see that I think that you and me can be real
I know I’m not perfect, in fact I’m far from it
I’m just trying to find someone who can learn to love it Can you hold me down?
Can you hold me down?
Can you hold me down?
Can you hold me down?
It’s really hard being with me, I understand
I’m not your average man that fits inside a simple plan
My lifestyle’s complicated and it makes it rough
Loving me is tough
Can you hold me down?
Songtekstvertaling
Kun je me vasthouden?
Het is echt moeilijk om bij mij te zijn, Ik begrijp het.
Ik ben niet je gemiddelde man die past in een simpel plan.
Mijn levensstijl is ingewikkeld en het maakt het moeilijk
Van me houden is moeilijk.
Kun je me vasthouden?
Ik rijd over de weg, dans op mijn eigen ritme.
Je gaf mijn hart een thuis en haalde mijn gedachten van de straat.
Je kracht roept me, elke zwakte die ik had
Je ontmoette een crimineel, je zag een goede vader.
Ik ontmoette een schoolverlater, en hielp je je weg te vinden.
Met je hele familie was jij de eerste die afstudeerde.
Hou me vast, Ik wil dat je loyaal bent als een pitbull.
Maak geen ruzie in het openbaar, zorg ervoor dat je respectvol blijft.
Het verbaast me dat je zover bent gekomen.
Het leven gaf ons alles om het uit elkaar te halen.
Onderschat mijn hart niet en waar mijn hoofd bij elke keuze die ik maak jouw geluk is rekening houden met dat
Ik lieg alleen als ik het gevoel heb dat ik ons moet beschermen soms doet de waarheid pijn, dat is niet wat het beste is voor ons om bij mij te zijn kan moeilijk zijn, het is niet normaal
Ik heb een goed meisje nodig die me neukt alsof ik in een porno zit.
Om superman te zijn, ben jij de supervrouw.
En nu ik je ontmoet heb, hoef ik niet meer te zoeken.
Baby hou me vast, neuk me de lange weg
Je Lincoln Continental met zelfmoorddeuren de hele dag
Kun je me vasthouden?
Het is echt moeilijk om bij mij te zijn, Ik begrijp het.
Ik ben niet je gemiddelde man die past in een simpel plan.
Mijn levensstijl is ingewikkeld en het maakt het moeilijk
Van me houden is moeilijk.
Kun je me vasthouden?
Je denkt misschien dat ik de aardigste man ben die je ooit ontmoet hebt.
Of je denkt misschien dat ik een lul ben omdat ik me niet wil binden.
Mijn hersenen zijn als een achtbaan, wil je een ritje maken?
Ik hou zoveel meer van je dan alleen maar om je te neuken.
Maar ik ben naar de klote, dus het is moeilijk voor me om je echt te vertrouwen.
Het zal me extra tijd kosten om te genezen en te groeien.
Dus vat het niet persoonlijk op als Ik zeg dat het tijd is om te gaan.
Ik weet dat het moeilijk te begrijpen is, Ik probeer het ook te leren.
Maar het laatste wat Ik wil is dat je struikelt en denkt dat ik je gebruik.
Want ik ben eerder gebruikt en het tempo blijft bij mij Hou me vast, laat me zien dat je met me rotzooit je zult zien hoe ik ermee omga en hoe ik me echt voel
Je zult zien dat ik denk dat jij en ik echt kunnen zijn.
Ik weet dat ik niet perfect ben, ik ben er verre van.
Ik probeer iemand te vinden die ervan kan leren houden. kun je me vasthouden?
Kun je me vasthouden?
Kun je me vasthouden?
Kun je me vasthouden?
Het is echt moeilijk om bij mij te zijn, Ik begrijp het.
Ik ben niet je gemiddelde man die past in een simpel plan.
Mijn levensstijl is ingewikkeld en het maakt het moeilijk
Van me houden is moeilijk.
Kun je me vasthouden?