Потап и Настя — Всё пучком songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Всё пучком" van Потап и Настя.
Songteksten
Меня зовут Настя, а я Потап - Леха.
Ну хватит уже ахать и охать.
Харе говорить, что в жизни всё плохо -
Можно ж себя ухайдохать!
Всё пучком, а у нас всё пучком!
Там, где прямо не пролезем, мы пройдём бочком.
Всё пучком, а у нас всё пучком!
Красивая малышка с прикольным чувачком.
Ещё раз все вместе!
Всё пучком, а у нас всё пучком!
Там, где прямо не пролезем, мы пройдём бочком.
Всё пучком, а у нас всё пучком!
Если нас не подвезут, мы дойдём пешком.
Если перед нами вдруг закрылись двери -
Мы никого не слушаем и никому не верим. Никому!
Мы кричим диджею: Хэй! Рубани звучком! Dj-j-j!
И пошло движение... Опа!
И у нас всё пучком, а у нас всё пучком!
Там, где прямо не пролезем, мы пройдём бочком.
Всё пучком, а у нас всё пучком!
Если нас не подвезут, мы дойдём пешком.
Эх, с нашими-то песнями... Эх, пора на пенсию. Пора-пора-пора!
Ну разве у кого-то... А! Получится так весело... А?
Прикинуться милашкой и... И простачком...
Да, ребята - жить тяжко... Но будет, будет, будет всё пучком!
А у нас всё пучком!
Там, где прямо не пролезем, мы пройдём бочком.
Всё пучком, а у нас всё пучком!
Красивая малышка с прикольным чувачком.
Ещё раз все вместе!
И у нас всё пучком, а у нас всё пучком!
Там, где прямо не пролезем, мы пройдём бочком.
Всё пучком, а у нас всё пучком!
Если нас не подвезут, мы дойдём пешком.
То в Мексике, то в мерсике, а я на велике... Чао, персики!
Чао! У знакомого новый порш, а я доедаю старый борщ.
- Жаба душит, душит жаба!
- А не надо завидовать, не надо...
- Потому, что не в этом счастье!
- Потап, правда? Правда, Настя!
Всё пучком, а у нас всё пучком!
Там, где прямо не пролезем, мы пройдём бочком.
Всё пучком, а у нас всё пучком!
Если нас не подвезут, мы дойдём пешком.
- Как дела?
- Да, всё пучком!
Я встречаюсь с новым чувачком.
О, есть заначка за бочком - запорожец со значком.
На рыбалочку махнём, там картошечка с лучком.
Жизнь несётся кувырком. Я кручусь-верчусь волчком.
Слава Богу, все живы и здоровы.
Значит, всё пучком!
Songtekstvertaling
Mijn naam is Nastya, en ik ben Potap-Lech.
Genoeg gekreun en gekreun.
Hare om te zeggen dat alles in het leven slecht is -
Je kunt jezelf trainen naar whitehat!
Alle stralen, en we zijn klaar!
Waar we er niet doorheen kunnen, gaan we zijwaarts.
Alles in een bundel, en we hebben allemaal in een bundel!
Mooie baby met een coole kerel.
Nogmaals, allemaal samen!
Alles in een bundel, en we hebben allemaal in een bundel!
Waar we er niet doorheen kunnen, gaan we zijwaarts.
Alles in een bundel, en we hebben allemaal in een bundel!
Als we geen lift krijgen, lopen we.
Als de deuren plotseling voor ons dichtgingen -
We luisteren naar Niemand en we geloven niemand. Niemand!
We roepen de DJ: Ruban zvukom! Dj-j-j!
En er was beweging... OOP!
En we hebben alles in een bundel, en we hebben alles in een bundel!
Waar we er niet doorheen kunnen, gaan we zijwaarts.
Alles in een bundel, en we hebben allemaal in een bundel!
Als we geen lift krijgen, lopen we.
Met onze liedjes ... het is tijd om met pensioen te gaan. Tijd-tijd-tijd!
Ah had iemand. En! Kietelt zo leuk. En?
Doe alsof je schattig bent... En een simpele ziel...
Ja, jongens. het leven is moeilijk... Maar will, will, zal overstralen!
En we hebben alles in een bundel!
Waar we er niet doorheen kunnen, gaan we zijwaarts.
Alles in een bundel, en we hebben allemaal in een bundel!
Mooie baby met een coole kerel.
Nogmaals, allemaal samen!
En we hebben alles in een bundel, en we hebben alles in een bundel!
Waar we er niet doorheen kunnen, gaan we zijwaarts.
Alles in een bundel, en we hebben allemaal in een bundel!
Als we geen lift krijgen, lopen we.
Soms in Mexico, soms in mercica, en ik zit op een fiets... Ciao, peaches!
Ciao! Een vriend heeft een nieuwe Porsche, en ik maak de oude borscht af.
- De pad stikt, de pad stikt!
Niet jaloers zijn...
"Want dat is geen geluk!"
"Potap, echt?"Echt, Nastya!
Alles in een bundel, en we hebben allemaal in een bundel!
Waar we er niet doorheen kunnen, gaan we zijwaarts.
Alles in een bundel, en we hebben allemaal in een bundel!
Als we geen lift krijgen, lopen we.
"Hoe gaat het?"
- Ja, alles in een bundel!
Ik Ga uit met een nieuwe kerel.
Er zit een voorraad achter het vat, een Zaporozhets met een badge.
Laten we gaan vissen, er is een aardappel met een ui.
Het leven is overhaast. Ik draai als een topje.
Gelukkig leeft iedereen nog.
Dus, alles is een bundel!