Потап и Настя — Вадимка, зачем ты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вадимка, зачем ты" van Потап и Настя.
Songteksten
Почему-то и зачем-то.
Висите вы на чём-то, висите вы под чем-то.
А я в завязке, е!
Ага, ага, е!
И мне, очень хорошо.
Ага, е!
А я в завязке!
И мне, очень хорошо.
А у меня есть друг один.
Зовут его очень просто — Вадим.
Мы посидим с ним, поговорим.
И мне ответит на вопросы, кто? Вадим.
И вот однажды, начал замечать.
Вадим ко мне, почему-то начал приставать.
И я сказал ему, ты чё чувак?
Вадимка, зачем ты делаешь так?
Больно, мне больно.
Не унять эту злую боль.
Вадимка, зачем ты делаешь так?
Больно, мне больно.
Умирает любовь.
Умирает, умирает дружба, чувак, тебе это не нужно.(х2)
И он ответил мне, как на духу.
Что он любит подержатся за мужской огромный х…
Хуже не придумаешь истории, когда твой друг.
Вместе с тобой, не любит подруг.
Это довольно больно, довольно прикольно.
Попробуй хоть сам и останешься довольным.
Не, прости, это не моё, чувак.
Вадимка, зачем ты делаешь так?
Больно, мне больно.
Не унять эту злую боль.
Вадимка, зачем ты делаешь так?
Больно, мне больно.
Умирает любовь.
Умирает, умирает дружба, чувак, тебе это не нужно.(х2)
Я не гомофоб и не какой-то жлоб.
Сейчас нарежу вам, натру хип-хоп.
И если в мужском душе мыло упало.
Не нагибайся ведь, мы натуралы.
Натуралы, натуралы.
Не нагибайся, нас осталось так мало.
Натуралы, нас мало.
Скоро мы выйдем на парад натуралов.
Больно, мне больно.
Не унять эту злую боль.
Вадимка, зачем ты делаешь так?
Больно, мне больно.
Умирает любовь.
Умирает, умирает дружба, чувак, тебе это не нужно.(х2)
Songtekstvertaling
Om een of andere reden.
Je hangt ergens aan vast, je hangt ergens onder.
En ik ben klaar, e!
Ja, ja, ja!
En voor mij, heel goed.
Aha, e!
En ik ben clean!
En ik, heel goed.
Ik heb één vriend.
Zijn naam is heel eenvoudig — Vadim.
We gaan met hem praten.
En Ik zal de vragen beantwoorden, wie? Vadim.
En op een dag merkte ik het.
Vadim begon me te molesteren.
En ik zei hem, wat ben jij, man?
Vadim, waarom doe je dit?
Het doet pijn.
Stop deze kwade pijn niet.
Vadim, waarom doe je dit?
Het doet pijn.
Liefde sterft.
Stervende, stervende vriendschap, man, je hebt het niet nodig.(x2)
En hij antwoordde mij alsof hij van geest was.
Dat hij graag de grote x van een man vasthoudt.…
Je kunt geen slechter verhaal verzinnen als je vriend.
Samen met jou houdt hij niet van vrienden.
Het is vrij pijnlijk, vrij cool.
Probeer het zelf en je zult tevreden zijn.
Nee, sorry, het is niet mijn ding, man.
Vadim, waarom doe je dit?
Het doet pijn.
Stop deze kwade pijn niet.
Vadim, waarom doe je dit?
Het doet pijn.
Liefde sterft.
Stervende, stervende vriendschap, man, je hebt het niet nodig.(x2)
Ik ben geen homofoob of een inhalige vent.
Ik ga je hip-hop snijden.
En als de zeep in de mannen douche viel.
Niet bukken, we zijn hetero.
Natuurtalenten, natuurtalenten.
Niet bukken, er zijn er nog zo weinig van ons over.
Hetero ' s, we zijn niet genoeg.
Binnenkort gaan we naar de parade van hetero ' s.
Het doet pijn.
Stop deze kwade pijn niet.
Vadim, waarom doe je dit?
Het doet pijn.
Liefde sterft.
Stervende, stervende vriendschap, kerel, je hebt het niet nodig. (x2)