Потап и Настя — Умамы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Умамы" van Потап и Настя.
Songteksten
У мамы дома на кухне, так хорошо.
Мы посидим, поговорим с ней,
О чём-то неважном. Папа пришёл.
О, мама, если б ты знала, о ком я молчу.
Но о нем говорить, мама, просто не хочу.
Переодеваются дома,
В городе весна, слёзы холода на проводах.
Перепуганные души, перепрыгивают лужи и спешат, кто куда.
Ты промокла до нитки. Открываешь знакомую дверцу.
Тебе некуда деться. Хранишь тайну под сердцем.
У мамы дома на кухне, так хорошо.
Мы посидим, поговорим с ней,
О чём-то неважном. Папа пришёл.
О, мама, если б ты знала, о ком я молчу.
Но о нем говорить, мама, просто не хочу.
Как часто в жизни бывает:
Мы вырастаем, а потом - прибегаем
В тот дом, в котором нас любят;
Где нас обнимут и никто не осудит.
И только дождь за окном,
Он под зонтом ищет твой дом
Все расскажешь потом. Ему бы согреться.
Он тоже знает про тайну под сердцем.
У мамы дома на кухне, так хорошо.
Мы посидим, поговорим с ней,
О чём-то неважном. Папа пришёл.
О, мама, если б ты знала, о ком я молчу.
Но о нем говорить, мама, просто не хочу.
У мамы дома на кухне, так хорошо.
Мы посидим, поговорим с ней,
О чём-то неважном. Папа пришёл.
О, мама, если б ты знала, о ком я молчу.
Но о нем говорить, мама, просто не хочу.
Люди хранят тайны - это не случайно.
Приходить в отчаянии, туда где всегда ты был любим.
Да, люди хранят тайны; и как бы не банально
Это не звучало - ты бежишь её открыть самым родным!
У мамы дома на кухне, так хорошо.
Мы посидим, поговорим с ней,
О чём-то неважном. Папа пришёл.
О, мама, если б ты знала, о ком я молчу.
Но о нем говорить, мама, просто не хочу.
У мамы дома на кухне, так хорошо.
Мы посидим, поговорим с ней,
О чём-то неважном. Папа пришёл.
О, мама, если б ты знала, о ком я молчу.
Но о нем говорить, мама, просто не хочу.
Songtekstvertaling
Mama ' s keuken thuis, zo mooi.
We gaan met haar praten.,
Over iets onbelangrijks. Papa is hier.
Moeder, als je eens wist over wie ik het niet heb.
Maar Ik wil er niet over praten, mam.
Omkleden thuis,
In de stad van de lente, koude tranen op de draden.
Bange zielen, springen over plassen en haasten, wie waar.
Je bent doorweekt. Je opent een bekende deur.
Je kunt nergens heen. Je houdt een geheim onder je hart.
Mama ' s keuken thuis, zo mooi.
We gaan met haar praten.,
Over iets onbelangrijks. Papa is hier.
Moeder, als je eens wist over wie ik het niet heb.
Maar Ik wil er niet over praten, mam.
Hoe vaak in het leven gebeurt het:
We groeien op, en dan nemen we een toevlucht
Naar het huis waar we geliefd zijn;
Waar we omhelsd zullen worden en niemand zal oordelen.
En alleen de regen buiten het raam,
Hij is onder een paraplu op zoek naar je huis.
Je kunt me alles later vertellen. Hij zou warm moeten zijn.
Hij weet ook van het geheim onder zijn hart.
Mama ' s keuken thuis, zo mooi.
We gaan met haar praten.,
Over iets onbelangrijks. Papa is hier.
Moeder, als je eens wist over wie ik het niet heb.
Maar Ik wil er niet over praten, mam.
Mama ' s keuken thuis, zo mooi.
We gaan met haar praten.,
Over iets onbelangrijks. Papa is hier.
Moeder, als je eens wist over wie ik het niet heb.
Maar Ik wil er niet over praten, mam.
Mensen hebben geheimen, Het is geen toeval.
Om in wanhoop te komen, naar een plek waar je altijd geliefd bent geweest.
Ja, mensen hebben geheimen, en alsof het niet banaal is.
Het klonk niet alsof je rende om het te openen voor je familie!
Mama ' s keuken thuis, zo mooi.
We gaan met haar praten.,
Over iets onbelangrijks. Papa is hier.
Moeder, als je eens wist over wie ik het niet heb.
Maar Ik wil er niet over praten, mam.
Mama ' s keuken thuis, zo mooi.
We gaan met haar praten.,
Over iets onbelangrijks. Papa is hier.
Moeder, als je eens wist over wie ik het niet heb.
Maar Ik wil er niet over praten, mam.