Потап и Настя — РуРуРу songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "РуРуРу" van Потап и Настя.
Songteksten
Выпрямитесь, голову повыше.
Плечи слегка назад, вдохните на месте.
По всему миру, в каждой квартире —
Песни Потапа, куда не включи.
Сразу залип на новенький клип.
Настя в купальнике, на, посмотри.
В каждой машине, в каждой маршрутке.
В любом кафе, в ресторане любом.
На позитиве две, прости, Настя.
Локомотивом песен порвем.
А я а, а я а…
А я оРуРу РуРу РуРу руки вверх, вместе с нами все.
РуРу РуРу РуРу руки вверх, я ору тебе.
Мы звезды, мы фишки, мы нравимся тебе!
А я оРуРу РуРу РуРу руки вверх, вместе с нами все.
Везде проканал мой супер-секси вокал.
Какой не включи канал — всех Потап перетоптал.
Я буду популярна сверху и снизу.
Пока хотят мужчины шпокнуть телевизор.
А я а, а я а…
А я оРуРу РуРу РуРу руки вверх, вместе с нами все.
РуРу РуРу РуРу руки вверх, я ору тебе.
Мы звезды, мы фишки, мы нравимся тебе!
А я оРуРу РуРу РуРу руки вверх, вместе с нами все.
Если в темном переулке неожиданно напали, —
Поднимите руки вверх и танцуйте вместе с нами.
Покажите этот танец, удивите их улыбкой.
И тогда любой засранец вдруг поймет свою ошибку.
Или вы на дискотеке танцевать всегда стеснялись?
Поднимите руки вверх и покажите этот танец!
И тогда быть может в шутку, или может «по-приколу»
Назовут вас на минутку: «Наш король, король танцпола».
А я а, а я а…
А я оРуРу РуРу РуРу руки вверх, вместе с нами все.
РуРу РуРу РуРу руки вверх, я ору тебе.
Мы звезды, мы фишки, мы нравимся тебе!
А я оРуРу РуРу РуРу руки вверх, вместе с нами все.
Songtekstvertaling
Rechtop, hoofd omhoog.
Schouders iets naar achteren, adem ter plekke in.
Over de hele wereld, in elk appartement —
Nummers van Potap, waar niet in te sluiten.
Meteen vastgeplakt op een gloednieuwe clip.
Nastya in een badpak, kijk hier eens naar.
In elke auto, in elke minibus.
In elk café, in elk restaurant.
Positief twee, Het spijt me, Anastasia.
We breken de nummers met de locomotief.
A I a, a i a…
En ik oruru Ruru handen omhoog, met ons allemaal.
Ruru Ruru handen omhoog, Ik schreeuw tegen je.
We zijn sterren, We zijn chips, je vindt ons leuk!
En ik oruru Ruru handen omhoog, met ons allemaal.
Mijn super sexy zang is overal.
Sommige zetten het kanaal — all Potap peretoptala niet aan.
Ik zal populair zijn van boven en onder.
Terwijl mannen chocolade TV willen.
A I a, a i a…
En ik oruru Ruru handen omhoog, met ons allemaal.
Ruru Ruru handen omhoog, Ik schreeuw tegen je.
We zijn sterren, We zijn chips, je vindt ons leuk!
En ik oruru Ruru handen omhoog, met ons allemaal.
Als er een onverwachte aanval is in een donker steegje, —
Handen omhoog en dans met ons.
Laat deze dans zien, verras ze met een glimlach.
En dan zal elke klootzak plotseling hun fout inzien.
Of ben je altijd verlegen geweest om te dansen in een disco?
Handen omhoog en laat deze dans zien.
En dan misschien als een grap, of misschien " voor de lol»
Ze zullen je even roepen: "onze koning, de koning van de dansvloer".
A I a, a i a…
En ik oruru Ruru handen omhoog, met ons allemaal.
Ruru Ruru handen omhoog, Ik schreeuw tegen je.
We zijn sterren, We zijn chips, je vindt ons leuk!
En ik oruru Ruru handen omhoog, met ons allemaal.