Потап и Настя — Кредит songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кредит" van Потап и Настя.
Songteksten
Что ни говорите, а все мы живём в кредите,
Так что, как хотите, платите и не фоните!
Что ни говорите, а все мы живём в кредите,
Так что, как хотите, платите!
Раз-два, казачок!
Взял кредит я, дурачок,
И теперь гашу, гашу,
Каждый месяц отношу.
А когда пошла пеня,
Все пеняют на меня,
И пинают, и кидают,
Лавандосы выбивают.
Эх, кредит, кредит, кредит, кредит, кредит, кредит
Камушком на шее у меня теперь висит.
Ну, где же должники, когда они мне так нужны?
Я по уши в кредитах, пацаны!
Поэтому Вы что ни говорите, а все мы живём в кредите,
Так что, как хотите, платите и не фоните!
Что ни говорите, а все мы живём в кредите,
Так что, как хотите, платите!
Мы даже взяли кредит, чтоб записать этот хит,
И чтобы снять этот клип, мы тоже взяли кредит!
И теперь доцентам мы выплачиваем проценты
И пашем, пашем, пашем, пашем, пашем на концертах!
В голове одни только маты по поводу моей зарплаты!
Ну, скажи мне, кто виноватый?!
(Кстати, кризис пришёл из Штатов.)
Раньше я был король (хлеб, соль),
Теперь другая роль — хотя бы выйти в ноль.
Ну, скажите, как можно отдать кредит,
Если банк не вернул депозит?
Эх, кредит, кредит, кредит, кредит, кредит, кредит
Камушком на шее у меня теперь висит.
Ну, где же должники, когда они мне так нужны?
Я по уши в кредитах, пацаны!
Поэтому Вы что ни говорите, а все мы живём в кредите,
Так что, как хотите, платите и не фоните!
Что ни говорите, а все мы живём в кредите,
Так что, как хотите, платите!
Корреспонденты сообщают, валютный курс растёт.
Единственный выход — объявить, что ты — банкрот,
Отдать имущество суду — пусть выставляет на торги и вернёт банкирам деньги,
А тебе спишет все долги.
Так что припев теперь звучит так… — Как?
— Банки — жмоты, мы — банкроты.
— Ага, я понял, Олег, спасибо!
Банки — жмоты, мы — банкроты!
Банки — жмоты, мы — банкроты!
Банки — жмоты, мы — банкроты!
Банки — жмоты, мы — банкроты!
Банки — жмоты, мы — банкроты!
Банки — жмоты, мы — банкроты!
О-па-ча, о-па-ча!
О-па-ча, о-па-ча!
О-па-ча, о-па-ча!
О-па-ча, о-па-ча!
Кода, кода для народа!
Работяги и трудяги, не поддавайтесь этой шняге!
По-любому всё разрулим и красиво заживём
От Молдовы и до Раши!
Мы говорим: «Yeah!»
Вы говорите: «Вашим!»
«Yeah!" — «Вашим!»
«Yeah!" — «Вашим!»
«Yeah! Yeah!" — «Вашим! Вашим!»
Songtekstvertaling
Wat je ook zegt, We leven allemaal op krediet.,
Dus, zoals je wilt, betalen en niet betalen!
Wat je ook zegt, We leven allemaal op krediet.,
Dus, zoals je wilt, betalen!
Een of twee keer, de bruidegom!
Ik nam de lening, idioot.,
En nu spuit ik.,
Elke maand doe ik dat.
En wanneer ging de straf?,
Alle schuld op mij,
En schoppen, en gooien,
Lavandos knock-out.
Krediet, krediet, krediet, krediet, krediet, krediet
Het is nu als een steen om mijn nek.
Waar zijn de debiteuren als ik ze zo nodig heb?
Ik zit tot over mijn oren in krediet, jongens!
Dus wat je ook zegt, We leven allemaal op krediet.,
Dus, zoals je wilt, betalen en niet betalen!
Wat je ook zegt, We leven allemaal op krediet.,
Dus, zoals je wilt, betalen!
We hebben zelfs een lening afgesloten om deze hit op te nemen.,
En om deze video te maken, namen we ook een lening!
En nu betalen we rente aan geassocieerde professoren.
En plow, plow, plow, plow, plow bij concerten!
Mijn hoofd zit vol met dingen over mijn salaris!
Wie is de schuldige?!
(Tussen haakjes, de crisis kwam uit de Staten.)
Ik was een koning .),
Nu nog een rol, tenminste om naar nul te gaan.
Hoe kan ik de lening afbetalen?,
Als de Bank de aanbetaling niet heeft terugbetaald?
Krediet, krediet, krediet, krediet, krediet, krediet
Het is nu als een steen om mijn nek.
Waar zijn de debiteuren als ik ze zo nodig heb?
Ik zit tot over mijn oren in krediet, jongens!
Dus wat je ook zegt, We leven allemaal op krediet.,
Dus, zoals je wilt, betalen en niet betalen!
Wat je ook zegt, We leven allemaal op krediet.,
Dus, zoals je wilt, betalen!
Correspondenten melden dat de wisselkoers stijgt.
De enige uitweg is om te verklaren dat je failliet bent.,
Geef het eigendom aan het Hof - laat ze het veilen en geef het geld terug aan de bankiers,
En je zult al je schulden afbetaald worden.
Zo klinkt het refrein nu... - Hoe?
Banken zijn gierig, wij zijn bankroet.
- Aha, ik begrijp het, Oleg, dank je!
Banken zijn gierig, wij zijn bankroet!
Banken zijn gierig, wij zijn bankroet!
Banken zijn gierig, wij zijn bankroet!
Banken zijn gierig, wij zijn bankroet!
Banken zijn gierig, wij zijn bankroet!
Banken zijn gierig, wij zijn bankroet!
O-PA-cha, o-PA-cha!
O-PA-cha, o-PA-cha!
O-PA-cha, o-PA-cha!
O-PA-cha, o-PA-cha!
Code, code voor het volk!
Harde werkers en harde werkers, geef niet toe aan deze shnyaga!
Hoe dan ook, we zullen alles oplossen en mooi leven.
Van Moldavië naar Rashi!
We praten: "Ja!"
Je zegt: "Van Jou!"
"Ja!"- "Jouw!"
"Ja!"- "Jouw!»
"Ja! Ja! "- "Jouw! Van jou!»