Потап и Настя — Край ми э ривер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Край ми э ривер" van Потап и Настя.
Songteksten
Если у вас есть ручки, тогда хлопайте в ладоши,
Для вас поёт Каменских Настя и Потапенко Алёша!
Покатилась с горы вниз любви лавина,
Чувствам сделали ремикс мы наполовину...
Тихая речка, домик и садик,
Всё это будет, только не с нами,
В воду ныряя, ушёл я красиво
Плач по мне, зая, Cry me a river, Cry me a river...
Мы живём в очень странную эпоху,
Когда всем на всё давно по-ху-деть
Загореть, затушить, залететь, зарыдать,
Засмеяться и запеть…Харэ трындеть!
А по телику всё та же программа
Мелодрама, реклама, Усама,
Обама, опять реклама…
Потерял меня ты между тёлками..
А любовь мы по ящику прощёлкали!
Покатилась с горы вниз любви лавина,
Чувствам сделали ремикс мы наполовину
Мама, папа, дядя, тётя,
Брат, сестра, семья, работа,
Только что-то хренова-то на моей душе, ребята!
Мама, папа, дядя, тётя,
Брат, сестра, семья, работа,
Только что-то хренова-то на моей душе, ребята!
Мама, папа, дядя, тётя,
Брат, сестра, семья, работа,
Только что-то хренова-то на моей душе…
Разенбаум, два зенбаум, три зенбаум, four
Я умею затулить любое фуфло,
Но любовь она такая непростая штука,
Ты был прав, Михей, она всё-таки с…
С самого утра и до вечера,
Я молюсь на авиадиспетчера,
Чтобы бы самолёт твой прилетел,
И ты меня как прежде захотел
Давай не мучаться, ну не получится,
Ну не успел я даже по тебе соскучиться,
Любовь не песенка, ремикс не сбацаешь,
А только пальчиком пластинку поцарапаешь...
Покатилась с горы вниз любви лавина,
Чувствам сделали ремикс мы наполовину
Мама, папа, дядя, тётя,
Брат, сестра, семья, работа,
Только что-то хреновато на моей душе ребята...
Мама, папа, дядя, тётя,
Брат, сестра, семья, работа,
Только что-то хреновато на моей душе ребята...
Мама, папа, дядя, тётя,
Брат, сестра, семья, работа,
Только что-то хреновато на моей душе…
Слёзы капают на белый снег,
Что же ты за человек,
Ты так поздно одуплился, у любви ремикс не получился...
Слёзы капают на белый снег,
Что же ты за человек,
Ты так поздно одуплился, у любви ремикс...
Меня зовут Настя, у меня нет проблем,
Я езжу на Хонде, а хочу Порш Кайен,
Я верю в любовь с первого взгляда,
И при таком раскладе, мне Порша даже не надо…
Меня зовут Потап, я – исполнитель,
Не так чтобы очень, а просто любитель,
У меня есть три джипа, и пара квартир,
С Настей куча клипов…
Всё, пока всем, Мир!...
Songtekstvertaling
Als je pennen hebt, klap dan in je handen.,
Nastya Kamenskikh en Alyosha Potapenko zingen voor u!
Een lawine van liefde rolde de berg af,
Gevoelens maakten een Remix van We half...
Rustige rivier, het huis en de tuin,
Dit alles zal gebeuren, maar niet met ons.,
Toen ik in het water dook, ging ik prachtig weg.
Huil om me, Zaya, huil om me een rivier, huil om me een rivier...
We leven in een vreemde tijd.,
Wanneer alles lang op-Khu-detet
Tan, doe uit, word zwanger, huil,
Lach en zing ... hare tryndet!
En op de tv allemaal hetzelfde programma
Melodrama, reclame, Osama,
Obama, weer reclame…
Ik verloor je tussen de meiden..
En we houden van box proschelkali!
Een lawine van liefde rolde de berg af,
Feelings made a Remix we are half
Mam, PAP, oom, tante,
Broer, zus, familie, werk,
Maar er is verdomme iets mis met mijn ziel, jongens!
Mam, PAP, oom, tante,
Broer, zus, familie, werk,
Maar er is verdomme iets mis met mijn ziel, jongens!
Mam, PAP, oom, tante,
Broer, zus, familie, werk,
Gewoon iets waar ik aan denk.…
Rosenbaum, twee shenbaum, drie shenbaum, vier
Ik weet hoe ik alle onzin moet verdoezelen.,
Maar liefde is zo moeilijk.,
Je had gelijk Micah, het is nog steeds…
Van 's ochtends tot' s avonds,
Ik bid voor de luchtverkeersleider.,
Zodat je vliegtuig zou aankomen.,
En je wilt me nog steeds
Laten we niet lijden, nou, het zal niet werken,
Ik heb je niet eens gemist.,
Love not song, Remix gaat niet geven,
En slechts een vinger zal de plaat krassen...
Een lawine van liefde rolde de berg af,
Feelings made a Remix we are half
Mam, PAP, oom, tante,
Broer, zus, familie, werk,
Alleen zuigt er iets op mijn ziel jongens...
Mam, PAP, oom, tante,
Broer, zus, familie, werk,
Alleen zuigt er iets op mijn ziel jongens...
Mam, PAP, oom, tante,
Broer, zus, familie, werk,
Alleen iets zuigt aan mijn ziel.…
Tranen vallen op de witte sneeuw,
Wat voor iemand ben jij?,
Je bent zo laat oduplilsya, heb liefde Remix niet gewerkt...
Tranen vallen op de witte sneeuw,
Wat voor iemand ben jij?,
Jij zo laat oduplilsya, heb liefde Remix...
Mijn naam is Nastya, ik heb geen problemen.,
Ik rij in een Honda, maar Ik wil een Porsche Cayenne,
Ik geloof in liefde op het eerste gezicht,
En in dit scenario heb ik niet eens een Porsche nodig.…
Mijn naam is Potap, ik ben een artiest. ,
Niet echt, maar gewoon een Amateur.,
Ik heb drie jeeps en een paar appartementen.,
Met Nastya veel clips…
Alles, tot alles, de wereld!...