Потап и Настя — Голуби songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Голуби" van Потап и Настя.
Songteksten
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
В синих лосинах, в красной косынке
Я улетаю в сказку-картинку
Там где на пляж прилетают фламинго.
А я остаюсь в забытой Богом глубинке,
Зубы сцепила собачка ширинки,
Голуби мерзнут — вот и вся вечеринка.
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Прости меня, забудь, пока
Прощай, прости и навсегда отпусти…
Проявились две палочки
Эх, любовь как скакалочка…
Прыгала и допрыгалась —
Резиночка порвалась
Это любовь во всем виновата —
Она вонзила в мое сердце лопату,
Бросила в душу гранату разрывную,
Теперь сижу я с голубями и кукую…
Какого ху… не нашел бы я другую?
Ты шо, типо Лепс, шо ли? Короче — простую.
Сердце разбито в душе поэта
Я потерялся где-то в советском гето
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Прости меня, забудь, пока
Прощай, прости и навсегда отпусти…
Проявились две палочки
Эх, любовь как скакалочка…
Прыгала и допрыгалась —
Резиночка порвалась
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Прости меня, забудь, пока
Прощай, прости и навсегда отпусти…
Проявились две палочки
Эх, любовь как скакалочка…
Прыгала и допрыгалась —
Резиночка порвалась
Производство китайское,
Выпал срок мне на майские.
Птицы нашей с тобой любви…
Аисты, а не голуби…
Songtekstvertaling
Guli-Guli-Guli-Guli-duiven,
Oké, je hebt het ijskoud.
Jullie zijn losers zoals ik.
We hadden geen tijd om naar warmere klimaten te gaan.
Guli-Guli-Guli-Guli-duiven,
Oké, je hebt het ijskoud.
Jullie zijn losers zoals ik.
We hadden geen tijd om naar warmere klimaten te gaan.
In blauwe leggings, in een rode zakdoek
Ik vlieg weg in een sprookje.
Waar flamingo ' s naar het strand komen.
En ik blijf in de godvergeten Outback,
Tanden geklemd hondenvlieg,
Duiven vriezen, dat is het hele feest.
Guli-Guli-Guli-Guli-duiven,
Oké, je hebt het ijskoud.
Jullie zijn losers zoals ik.
We hadden geen tijd om naar warmere klimaten te gaan.
Guli-Guli-Guli-Guli-duiven,
Oké, je hebt het ijskoud.
Jullie zijn losers zoals ik.
We hadden geen tijd om naar warmere klimaten te gaan.
Vergeef me, vergeet het, totdat
Vaarwel, vergeef en laat voor altijd gaan…
Er waren twee stokken.
Liefde is als een springtouw.…
Sprong en sprong —
Het elastiek brak.
Het is allemaal de schuld van de liefde. —
Ze stak een schep in mijn hart,
Ik gooide een granaat in mijn ziel.,
Nu zit ik bij de duiven en kook ik…
Wat krijgen we nou?.. zou ik geen andere hebben gevonden?
Ben jij sho, tipo Leps, sho Li? In het kort: simpel.
Het hart is gebroken in de ziel van de dichter
Ik verdwaalde ergens in het Sovjet ghetto.
Guli-Guli-Guli-Guli-duiven,
Oké, je hebt het ijskoud.
Jullie zijn losers zoals ik.
We hadden geen tijd om naar warmere klimaten te gaan.
Guli-Guli-Guli-Guli-duiven,
Oké, je hebt het ijskoud.
Jullie zijn losers zoals ik.
We hadden geen tijd om naar warmere klimaten te gaan.
Vergeef me, vergeet het, totdat
Vaarwel, vergeef en laat voor altijd gaan…
Er waren twee stokken.
Liefde is als een springtouw.…
Sprong en sprong —
Het elastiek brak.
Guli-Guli-Guli-Guli-duiven,
Oké, je hebt het ijskoud.
Jullie zijn losers zoals ik.
We hadden geen tijd om naar warmere klimaten te gaan.
Guli-Guli-Guli-Guli-duiven,
Oké, je hebt het ijskoud.
Jullie zijn losers zoals ik.
We hadden geen tijd om naar warmere klimaten te gaan.
Vergeef me, vergeet het, totdat
Vaarwel, vergeef en laat voor altijd gaan…
Er waren twee stokken.
Liefde is als een springtouw.…
Sprong en sprong —
Het elastiek brak.
De productie van Chinees,
Ik word verwacht in mei.
Vogels van onze liefde…
Ooievaars, duiven en niet…