Posse Mente Zulu — No Ar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Ar" van Posse Mente Zulu.
Songteksten
Posse Mente Zulu
Posse Mente Zulu, Mente Zulu
Mente, Mente, Mente Zulu
Posse Mente Zulu está no ar
É Rap do bom que veio pra ficar
O verdadeiro «boom», a bomba nuclear
É o rolo compressor você não pode parar
Ei irmãos e irmãs prestem atenção
Porque se eu to com microfone é só (rap-rap do bom)
É tudo no meu nome, sujeito homi
Guerreiro avante no país da fome
É foda, os manos tão usando todo dia
A falta de emprego trás monotonia
Acorda, vai a luta, pois a vida é curta
Meu grito «dialéta», pra minas, pros truta
O Rap nas quebrada é o que prevalece
Junta com o samba de raiz, corrente fortalece
Anoitece e o bicho pega
(É bairro proibido irmão, só que é que chega)
Vários maluco, calça larga, bombeta
Com rei Zumbi estampado na camiseta
Representando na maior dignidade
Quer paz e maior, pode crê, muita amizade
É periferia, Zona Sul de SP (é nóiz)
O som é de valtente, põe as caixa pra bater
(Posse Mente Zulu muito loco esse som)
(Axé irmão, som de negrão)
Quero ver toda cantar e curtir
Fazer Revolusom e não se destruir
Os malucos do morro não estão só
Onde a periferia merece o melhor
Mil volts, choque de puro Hip-Hop
É a essência perfeita para aqueles que sofre
Que assim seja todo maluco do bem (do bem)
Pra você, pra mim, força e fé também
Quem pensa positivo só trás alegria
Não dorme no barulho da hipocrisia
Pra firma a corrente sem maldade na mente
Na quadra da escola o som da diferente
(Quem pagou de valente certamente se deu mal)
Subiu, foi pro espaço sideral
O sino da igrejinha faz Belém-blém-blom
Enquanto eu rimo, na velocidade do som
Songtekstvertaling
Zulu Geest Bezetenheid
Bezetenheid Zulu Geest, Zulu Geest
Mind, Mind, Mind Zulu
Zulu geest bezetenheid is in de lucht
Het is Rap van het goede dat kwam om te blijven
De echte" boem", de nucleaire bom
Is de compressor rol die je niet kunt stoppen
Hé broeders en zusters, let op.
Want als ik dat doe met een microfoon is het gewoon (rap-rap van het goede)
Het staat allemaal op mijn naam, Homi subject
Krijger vooruit in het land van de honger
Het is klote, dus negers gebruiken elke dag
Gebrek aan werkgelegenheid achter eentonigheid
Word wakker, ga vechten, want het leven is kort
Mijn roep "dialect" , voor mijnen, Forel pro ' s
De gebroken NAS Rap is wat prevaleert
Voegt zich met de wortel samba, keten versterkt
De nacht valt en het beest neemt op.
(Het is verboden buurt broeder, alleen dat is genoeg)
Verschillende maffe, brede broek, bombette
Met zombie koning gedrukt op T-shirt
Vertegenwoordigen in de hoogste waardigheid
Wil vrede en meer, kan geloven, veel vriendschap
Het is periferie, zuidelijke Zone van SP (het is knooppunt)
The sound is valtente, put the box to beat
(Zulu geest bezit zeer loco dat geluid)
(Axé brother, Negro sound))
Ik wil iedereen zien zingen en genieten.
Doe Revolusom en vernietig jezelf niet.
De gekke mensen van de heuvel zijn niet alleen.
Waar de periferie het beste verdient
Duizend volt, pure Hip-Hop shock
Het is de perfecte essentie voor degenen die lijden
Wees dus iedere goede bezetene.)
Voor jou, voor mij, kracht en geloof ook
Die positief denkt brengt alleen vreugde
Slaap niet in het geluid van hypocrisie.
Om de stroming te versterken zonder kwaad in de geest.
Op het schoolplein het geluid van verschillende
(Die valent betaalde ging zeker verkeerd)
Ging omhoog, ging pro de ruimte in.
De Kerkklok maakt Belém-blém-blom
Als ik rijm, met de snelheid van het geluid