После 11 — Свободная любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Свободная любовь" van После 11.
Songteksten
Мимо нас с тобой листья жёлтые по речной воде
Проплывают в даль и исчезают.
Мимо нас с тобой люди разные, злые, добрые
Ходят ничего не замечая.
Сводки из газет, нас с тобой там нет.
Им нужны скандалы, сплетни.
Мы спокойные, мы идём домой.
Осень, а ты в платье летнем.
Знойная свободная любовь,
Знойная свободная любовь.
Странный непокой, что-то важное, неизбежное,
Радость — лишь начало испытаний.
В омут с головой, жизнь бумажная бьёт через края,
Буквы, ноты, смесь переживаний.
Мимо нас с тобой снег пошёл зимой,
Хлопья снежные большие.
Шубы тёплые сбросим под ноги.
Мы хотим, чтоб к нам спешила
Знойная свободная любовь,
Знойная свободная любовь…
Songtekstvertaling
Langs ons met jullie gele bladeren op het rivierwater
Ze zweven in de verte en verdwijnen.
Voorbij ons met jullie mensen anders, kwaad, goed
Ze lopen zonder iets op te merken.
Krantenberichten, jij en ik zijn er niet.
Ze hebben schandalen en roddels nodig.
We zijn kalm, we gaan naar huis.
Herfst, en jij in een zomerjurk.
Zwoele vrije liefde,
Zwoele vrije liefde.
Vreemde rusteloosheid, iets belangrijks, onvermijdelijk,
Vreugde is slechts het begin van beproevingen.
In het zwembad met je hoofd, raakt het levenspapier over de rand,
Brieven, notities, een mix van ervaringen.
Voorbij jou en de sneeuw in de winter,
Grote vlokken sneeuw.
Warme bontjassen worden onder je voeten gegooid.
We willen dat je snel naar ons toe komt.
Zwoele vrije liefde,
Zwoele vrije liefde…