После 11 — Самолет songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Самолет" van После 11.
Songteksten
Ночь в самолёте — секунды в рапиде зависли.
Время, набрав высоту, затаилось-застыло…
Как же так медленно можно лететь так быстро?
Где ещё чувства к тебе обжигают как выстрел?
Сон сознание одевает в латы…
Даю тебе чистую белую рубаху:
Завтра пойдёшь в атаку солдатом
Под бой барабанов да пороха запах.
Ум перерождённый в инстинктах проявится —
Кто-то подставит спину не думая.
Чужие, свои — никакой больше разницы!
Вспышка!
Теплота твоих рук…
Как спасательный круг…
Звук в самолёте — по кругу заиграны песни.
Золотом слов поражают любимые строчки.
Стала работой мечта молодой стюардессы.
Стало мечтой — чаще видеться с маленькой дочкой.
Ночь накрывает крылом-покрывалом.
Усталость деревни, бессонница города.
Новая жизнь получает начало
Счастливое следствие страстного голода.
Прочь улетают свободные души.
Прощаясь с Землёй, ищут новые звёзды.
Возьмите с собой на прощание детские грёзы!
Наши детские грёзы…
Мою веру в тебя, Земля!
Земля…
Земля…
Мою веру в тебя, Земля!
Songtekstvertaling
Nacht in het vliegtuig-seconden in snelle bevriezing.
De tijd, die hoogte heeft bereikt, lag stil-bevroren…
Hoe kun je zo langzaam vliegen?
Waar anders branden gevoelens voor je als een schot?
Slaapbewustzijn draagt een harnas…
Ik geef je een schoon wit shirt.:
Morgen val je aan als soldaat.
Op de drums en de geur van buskruit.
De geest herboren in instincten zal zich manifesteren —
Iemand zal zich omdraaien zonder na te denken.
Vreemden, hun eigen-geen verschil meer!
Flash!
De warmte van je handen…
Als een levenslijn…
Geluid op het vliegtuig-liedjes gespeeld in een cirkel.
Het goud van de woorden raakt je favoriete tekst.
De droom van een jonge stewardess werd een baan.
Het werd een droom om mijn kleine dochter vaker te zien.
Nacht bedekt met een wing-deken.
Vermoeidheid van het dorp, slapeloosheid van de stad.
Een nieuw leven krijgt een start
Een gelukkig gevolg van hartstochtelijke honger.
Vrije zielen vliegen weg.
Ze nemen afscheid van de aarde, ze zijn op zoek naar nieuwe sterren.
Neem je kinderdromen mee om afscheid te nemen!
Onze kinderdromen…
Mijn geloof in jou, aarde!
Aarde…
Aarde…
Mijn geloof in jou, aarde!