После 11 — Май songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Май" van После 11.
Songteksten
Май дурманит мозг:
Драйв — как сотни розг
По рукам… По плечам…
Вновь бесполое тело юное.
Я ж как тёплый воск
Таю, бегаю
По свечам… по ночам…
Лезут в голову мысли новые.
Где-то там, так далеко,
Там, где не было легко
Мы любили падать вниз,
Обгоняя быстрых птиц.
Скучно жить, если беда
Не приходит иногда.
Так скажи скорее — да И прорвись сквозь стон границ.
Обгоняя быстрых птиц…
Капиляры — в хлам
От жены — к друзьям
Мы не здесь и не там.
Стыдно по утрам, жаль опять не нам.
Что мешает мне
Всё, что мучает
Разорвать? Пополам!
И, закрыв глаза, лезть по головам…
Songtekstvertaling
Misschien verdooft de hersenen:
Drive-like honderden staven
Op handen... op de schouder…
Weer aseksueel lichaam van een jong.
Ik ben als warme was.
Smelten, lopen
Bij kaarslicht... 's nachts…
Nieuwe gedachten komen in mijn hoofd.
Ergens daarbuiten, zo ver weg.,
Waar het niet makkelijk was
We hielden ervan om naar beneden te vallen.,
Snelle vogels inhalen.
Het is saai om te leven als er problemen zijn.
Het komt soms niet.
Dus vertel me snel - ja en breek door het kreunen van grenzen.
Snelle vogels inhalen…
Haarvaten-in de prullenbak
Van vrouw tot vriend
We zijn hier noch daar.
Jammer in de ochtend, sorry weer niet wij.
Wat Houdt me tegen?
Alles wat kwelt
Breken? In tweeën!
En, zijn ogen sluiten, over hun hoofd klimmen…