Positive K — I Got a Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got a Man" van Positive K.
Songteksten
["Man I can’t fuckin believe this
How can the same the shit happen to the same guy twice?" B. Willis DH2]
Verse One:
Aiyyo sweetie you’re lookin kinda pretty
What’s a girl like you doin in this rough city
I’m just here tryin to hold my own ground
Yeah I think I like how that sound
What you say we gets to know each other better?
That sounds good but I don’t think that I can let ya I don’t know, tell me is it so Do you get a kick, out of tellin brothers no?
No it’s not that see you don’t understand
How should I put it, I got a man
What’s your man got to do with me?
I told ya
I’m not tryin to hear that see
I’m not one of those girls that go rippin around
I’m not a dog baby, so don’t play me like a clown
I’ll admit, I like how you kick it Now you’re talkin baby, dats da ticket
Now don’t get excited and chuck your own in I already told ya, I got a man
What’s your man got to do with me?
I got a man
I’m not tryin to hear that see
I got a man
What’s your man got to do with me?
I got a man
I’m not tryin to hear that
Now you can persist to play Don Juan all day
But ain’t nothin gonna change
Yeah baby, sure you’re right
I’ma break it down and do whatever I gots to do
I tell you know, I got eyes for you
You got eyes, but they not for me You better use them for what they for and that’s to see
You know what’s the problem, ya not used to learnin
I’m Big Daddy Longstroke, and your man’s Pee Wee Herman
I got a question to ask you troop
Are you a chef, cause you keep feedin me soup
You know what they say about those who sweat thyself
You might find yourself, by yourself
I’m not waitin because I’m no waiter
So when I blow up, don’t try to kick it to me later
All them girls must got you gassed
A-when they see a good thing they don’t let it pass
Well that’s OK, cause see if that’s their plan
Cause for me, I already got a man
What’s your man got to do with me?
I got a man
I’m not tryin to hear that see
I got a man
What’s your man got to do with me?
I got a man
I’m not tryin to hear that
What am I, some crab inmate
that just came home from jail sweatin you for a date?
I don’t want no beef, I just wants to get together
But how you talkin, pssssh, whatevah!
We can’t have nothin
It all depends
Well if we can’t be lovers than we can’t be friends
Well then I guess it’s nothing
Well hey I think you’re bluffing
Well I’ma call my man
Well I can get raggamuffin
Ya better catch a flashback remember I’m not crabbin it You know my style, from I’m Not Havin It All I remember’s an excuse me miss
You can’t get a guy like me with a line like this
Well look I’ll treat you good
My man treats me better
I talk sweet on the phone
My man writes love letters
I’ll tell you that I want you, and tell you that I care
My man says the same except he’s sincere
Well I’m clean cut and dapper, that’s what I’m about
My man buys me things and he takes me out
Well you can keep your man, cause I don’t go that route
Don’t you know yu haffa respeck me There’s a lot of girls out there who won’t say no You’re out for mami with your DJ Money
Boom batter my pockets is gettin fatter
I wanna turn you on and excite you
Let me know the spot on your body and I bite you
So when your man don’t treat you like he used to I kick in like a turbo booster
You want lovin you don’t have to ask when
Your man’s a headache, I’ll be your aspirin
All confusion, you know I’ll solve em I got a man
You got a what?
How long you had that problem?
What’s your man got to do with me?
I got a man
I’m not tryin to hear that see
I got a man
What’s your man got to do with me?
I got a man
I’m not tryin to hear that
I got a man
Aiyyo baby put the dial numbers or your address
I got a man
I told ya I treat you right
I got a man
Aww c’mon now ain’t no future in frontin
I’m not havin it
C’mon Miss, oh we back on that again
Uhh, I’m not tryin to hear that see
I got a man
But your man ain’t me Uhh, uhh, I got a man
You got a WHAT?
Uhh, uhh, uhh, I got a man
You got a WHAT?
Songtekstvertaling
Niet te geloven.
Hoe kan hetzelfde gebeuren met dezelfde man twee keer?"B. Willis DH2]
Vers Één:
Je ziet er best mooi uit.
Wat doet een meisje als jij in deze ruwe stad?
Ik ben hier om mijn eigen terrein te behouden.
Ja, dat klinkt goed.
Zullen we elkaar beter leren kennen?
Dat klinkt goed, maar ik denk niet dat ik je kan laten ... Ik weet niet, vertel me ... is het zo dat je een kick krijgt ... van het nee zeggen tegen brothers?
Nee, Het is niet dat je het niet begrijpt.
Hoe moet ik het zeggen, Ik heb een man
Wat heeft jouw man met mij te maken?
Ik zei het toch.
Dat wil ik niet horen.
Ik ben niet zo ' n meisje dat rondrijdt.
Ik ben geen hondenbaby, dus speel me niet als een clown.
Ik geef toe, Ik vind het leuk hoe je het doet nu je praat baby, dats da ticket
Wind je niet op en gooi je eigen er maar in. Ik heb al een man.
Wat heeft jouw man met mij te maken?
Ik heb een man.
Dat wil ik niet horen.
Ik heb een man.
Wat heeft jouw man met mij te maken?
Ik heb een man.
Dat probeer ik niet te horen.
Nu kun je volhouden om de hele dag Don Juan te spelen.
Maar er verandert niets.
Ja schatje, natuurlijk heb je gelijk.
Ik breek het af en doe wat ik moet doen.
Ik zeg je, Ik heb ogen voor je.
Je hebt ogen, maar ze zijn niet voor mij Je kunt ze beter gebruiken voor waar ze voor zijn en dat is om te zien
Weet je wat het probleem is?
Ik ben Big Daddy Longstroke, en je man ' s Pee Wee Herman.
Ik heb een vraag voor je.
Ben je een chef, want je blijft me soep eten
Je weet wat ze zeggen over degenen die zichzelf zweten.
Je zou jezelf kunnen vinden, alleen.
Ik wacht niet omdat ik geen ober ben.
Dus als ik ontplof, probeer het me later niet te vertellen.
Al die meisjes moeten je vergast hebben.
Als ze iets goeds zien, laten ze het niet voorbijgaan.
Dat is goed, want kijk of dat hun plan is.
Want voor mij heb ik al een man.
Wat heeft jouw man met mij te maken?
Ik heb een man.
Dat wil ik niet horen.
Ik heb een man.
Wat heeft jouw man met mij te maken?
Ik heb een man.
Dat probeer ik niet te horen.
Wat ben ik, een krab gevangene
dat kwam net terug uit de gevangenis voor een date?
Ik wil geen ruzie, Ik wil gewoon samen zijn.
Maar hoe praat je, psssssh, wat maakt het uit!
We kunnen niets hebben.
Dat hangt ervan af.
Als we geen minnaars kunnen zijn, dan kunnen we geen vrienden zijn.
Dan is het niets.
Ik denk dat je bluft.
Ik bel mijn man.
Ik kan raggamuffin halen.
Je kunt maar beter een flashback vangen vergeet niet dat ik niet krabbin het Weet je kent mijn stijl, van Ik heb niet alles wat ik me herinner is een excuus Me miss
Zo ' n lijn krijg je niet.
Ik zal je goed behandelen.
Mijn man behandelt me beter.
Ik praat lief aan de telefoon.
Mijn man schrijft liefdesbrieven.
Ik zeg je dat ik je wil en dat ik om je geef.
Mijn man zegt hetzelfde, behalve dat hij oprecht is.
Nou, ik ben schoon gesneden en dapper, dat is wat ik ben over
Mijn man koopt dingen voor me en hij neemt me mee uit.
Je mag je man houden, want ik ga die kant niet op.
Weet je niet dat yu haffa me respecteert er zijn veel meisjes die geen nee zeggen Je bent uit op mami met je DJ geld
Mijn zakken worden dikker.
Ik wil je opwinden en opwinden.
Laat me de plek op je lichaam weten en ik bijt je.
Dus als je man je niet behandelt zoals vroeger, trap ik in als een turbo booster.
Als je liefde wilt, hoef je niet te vragen wanneer.
Je man heeft hoofdpijn, Ik zal je aspirine zijn.
Alle verwarring, je weet dat ik ze oplos ik heb een man
Wat heb je?
Hoe lang heb je dat probleem al?
Wat heeft jouw man met mij te maken?
Ik heb een man.
Dat wil ik niet horen.
Ik heb een man.
Wat heeft jouw man met mij te maken?
Ik heb een man.
Dat probeer ik niet te horen.
Ik heb een man.
Alyyo baby zet de telefoonnummers of je adres
Ik heb een man.
Ik zei toch dat ik je goed behandelde.
Ik heb een man.
Aww kom op Nu is geen toekomst in frontin
Ik heb het niet.
Daar zijn we weer mee bezig.
Ik probeer dat niet te horen.
Ik heb een man.
Maar je man is mij niet. Ik heb een man.
Wat heb je?
Ik heb een man.
Wat heb je?