Portugal. The Man — Lay Me Back Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lay Me Back Down" van Portugal. The Man.

Songteksten

Oh, I remember things, not many things,
I don’t remember where my feet touch the ground,
But I remember every word and every sound,
I remember every word and every sound.
I remember things, not many things,
I don’t remember when the ships hit the sea,
But I remember my name and what they paid for me.
Lay me back down,
In the bed with the cold hearted people,
Listen to the word.
Lay me back down,
In the holes and the warmth that we’ve warmed up,
Listen to the word.
Lay me back down.
I remember things, not many things
I don’t remember presidents or what they did
But I remember the wars and just who profited,
I remember the wars and just who profited.
I remember things, not many things,
I don’t remember places in times,
I don’t remember when the ships hit the sea,
But I remember the love and just who gave me it.
Lay me back down,
In the bed with the cold hearted people,
Listen to the word.
Lay me back down,
In the holes and the warmth that we’ve warmed up,
Listen to the word.
Lay me back down.
Lay me back down.
Lay me back down.
Lay me back down.
Lay me back down.
I hear them calling me back to the ground.
Lay me back down,
In the holes and the warmth that we’ve warmed up,
Listen to the word.
Lay me back down.
Lay me back down.
Lay me back down.

Songtekstvertaling

Oh, Ik herinner me dingen, niet veel dingen,
Ik weet niet meer waar mijn voeten de grond raken.,
Maar ik herinner me elk woord en elk geluid.,
Ik herinner me elk woord en elk geluid.
Ik herinner me dingen, niet veel dingen.,
Ik weet niet meer wanneer de schepen de zee raakten.,
Maar ik herinner me mijn naam en wat ze voor me betaalden.
Leg me terug neer.,
In het bed met de koude mensen,
Luister naar het woord.
Leg me terug neer.,
In de gaten en de warmte die we opgewarmd hebben,
Luister naar het woord.
Leg me terug neer.
Ik herinner me dingen, niet veel dingen.
Ik herinner me geen presidenten of wat ze deden.
Maar ik herinner me de oorlogen en wie er profijt van had.,
Ik herinner me de oorlogen en wie er profijt van had.
Ik herinner me dingen, niet veel dingen.,
Ik herinner me geen plaatsen in tijden.,
Ik weet niet meer wanneer de schepen de zee raakten.,
Maar ik herinner me de liefde en wie me die gaf.
Leg me terug neer.,
In het bed met de koude mensen,
Luister naar het woord.
Leg me terug neer.,
In de gaten en de warmte die we opgewarmd hebben,
Luister naar het woord.
Leg me terug neer.
Leg me terug neer.
Leg me terug neer.
Leg me terug neer.
Leg me terug neer.
Ik hoor ze me terug op de grond roepen.
Leg me terug neer.,
In de gaten en de warmte die we opgewarmd hebben,
Luister naar het woord.
Leg me terug neer.
Leg me terug neer.
Leg me terug neer.