Portrait — All That Matters songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All That Matters" van Portrait.

Songteksten

I try to be on time
I’ve been working hard all day
You’ve been on my mind
I belong with you
We were meant to be baby
I build my future on
Everything we have yeah… yeah
You and me
Hand in hand
YOu and me
Until the end
All that matters to me baby
Is you and me
I’m coming home (to you)
You’re all that matters to me baby
Don’t won’t nobody else
I’m coming home… to you
You keep my head up high baby
When I’m down…
And when you rub my back
It feels like I’m heaven bound
Were barely making ends meet
But never does our love skip a beat
I’m so into you lady, the feelings oh so good,
So good, so good…

Songtekstvertaling

Ik probeer op tijd te zijn.
Ik heb de hele dag hard gewerkt.
Ik heb aan je gedacht.
Ik hoor bij jou.
We horen baby te zijn.
Ik bouw mijn toekomst op
Alles wat we hebben ...
Jij en ik.
Hand in hand
Jij en ik.
Tot het einde
Alles wat belangrijk voor me is, schatje.
Zijn jij en ik
Ik kom naar huis (naar jou)
Jij bent alles wat belangrijk voor me is.
Doe het niet, niemand anders.
Ik kom naar huis... naar jou.
Je houdt mijn hoofd hoog, schatje.
Als ik beneden ben…
En als je over mijn rug wrijft
Het voelt alsof ik aan de hemel gebonden ben.
We komen amper rond.
Maar onze liefde slaat nooit een ritme over
Ik ben zo gek op je, Dame, de gevoelens oh zo goed,
Zo goed, zo goed…