Porter Wagoner — Two Sides To Every Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Sides To Every Story" van Porter Wagoner.
Songteksten
Two sides to every story
We can’t stay this out if we’ll take time
Two sides to every story
You tell yours and I tell mine.
Well, where were you last night when I came home
When I came in you were out and gone
Well, I waited up till up to two
Then I went downtown to look for you.
So how’s about tellin' me where you were at Well me and the boys stopped off for a drink or two
(Now ain’t you a pretty thing)
Well, we got to drinkin' and I guess that time just flew
Well, the time must’ve flown for you alright
'Cause I thought you’re gonna stay out all night
And I told myself I ain’t a puttin' up to that.
There’s always two sides to every story
We can’t stay this out if we’ll take time
Two sides to every story
You tell yours and I tell mine.
You said you went downtown to look for me Did you have to dress up fancy as could be You know I never leave the house you know jacky clothes lookin' like slut
And I’s downtown just to look in my best for you
Now I’m not accusin' you of doin' wrong
But that’s awful late for you to be out and gone
Now look who’s talkin' bout bein' late and I wasn’t about to sit and wait
Why you were at that when with no tellin' who.
There’s always two sides to every story
We can’t stay this out if we’ll take time
Two sides to every story
You tell yours and I tell mine.
There’s always two sides to every story
We can’t stay this out if we’ll take time
Two sides to every story
You tell yours and I tell mine…
Songtekstvertaling
Twee kanten aan elk verhaal
We kunnen dit niet buiten houden als we de tijd nemen.
Twee kanten aan elk verhaal
Jij vertelt de jouwe en ik de mijne.
Waar was je gisteravond toen ik thuiskwam?
Toen ik binnenkwam, was je weg.
Ik heb tot twee uur gewacht.
Toen ging ik naar de stad om je te zoeken.
Wat dacht je ervan om me te vertellen waar je was? ik en de jongens zijn wat gaan drinken.
Wat ben jij mooi.)
Nou, we hebben gedronken en ik denk dat de tijd net vloog
De tijd moet voor jou gevlogen zijn.
Want ik dacht dat je de hele nacht weg zou blijven.
En ik zei tegen mezelf dat ik daar niet toe bereid ben.
Er zijn altijd twee kanten aan elk verhaal.
We kunnen dit niet buiten houden als we de tijd nemen.
Twee kanten aan elk verhaal
Jij vertelt de jouwe en ik de mijne.
Je zei dat je naar de stad ging om me te zoeken. moest je je zo netjes kleden als je kon? je weet dat ik het huis nooit verlaat. je weet dat jacky kleren eruit zien als een slet.
En ik ben in het centrum om in mijn beste voor jou te kijken.
Nu beschuldig ik je er niet van dat je iets verkeerd hebt gedaan.
Maar dat is wel erg laat voor jou om weg te zijn.
Kijk eens wie het heeft over te laat komen en ik was niet van plan om te wachten
Waarom deed je dat terwijl je niet weet wie.
Er zijn altijd twee kanten aan elk verhaal.
We kunnen dit niet buiten houden als we de tijd nemen.
Twee kanten aan elk verhaal
Jij vertelt de jouwe en ik de mijne.
Er zijn altijd twee kanten aan elk verhaal.
We kunnen dit niet buiten houden als we de tijd nemen.
Twee kanten aan elk verhaal
Jij vertelt de jouwe en ik de mijne.…