Porter Wagoner — One More Dime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Dime" van Porter Wagoner.
Songteksten
Standin' on the corner of a busy crowded street
A holdin' out my hand to all the people that I meet
I’ve been here all mornin' and I’ve got to have my wine
And I’d have enough to buy it if I had one more dime
Mister have you got a dime hey Miss how bout you
Have pity on an old man so I can buy some food
Folks don’t give you money if you say that it’s for wine
So I tell them if I could buy some food if I had one more dime
If I had one more dime then I would have enough
To buy me wine to last me till tomorrow
If I had one more dime then I would have my cup of joy and I’d forget my sorrow
I could leave the past behind forget a love that once was mine
I could buy my peace of mind if I had one more dime
If I had one more dime…
I could buy my peace of mind if I had one more dime
Songtekstvertaling
Op de hoek van een drukke straat
A holdin ' out my hand to all the people that I meet
Ik ben hier al de hele morgen en ik moet mijn wijn hebben.
En ik zou genoeg hebben om het te kopen als ik nog één dubbeltje had.
Meneer heb je een dubbeltje?
Heb medelijden met een oude man zodat ik wat eten kan kopen.
Mensen geven je geen geld als je zegt dat het voor wijn is.
Dus ik vertel ze of ik wat eten kon kopen als ik nog een dubbeltje had.
Als ik nog één dubbeltje had, had ik genoeg gehad.
Om wijn voor me te kopen tot morgen.
Als ik nog één dubbeltje had, zou ik mijn kop van vreugde hebben en mijn verdriet vergeten.
Ik kon het verleden achter me laten vergeet een liefde die ooit van mij was
Ik zou mijn gemoedsrust kunnen kopen als ik nog één dubbeltje had.
Als ik nog één dubbeltje had…
Ik zou mijn gemoedsrust kunnen kopen als ik nog één dubbeltje had.