Porter Wagoner — Legend of the Big Steeple songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Legend of the Big Steeple" van Porter Wagoner.
Songteksten
There’s a legend about a church in our town the steeple so high seen for miles
around
Look on the hill and you’ll realize the steeple’s too big for the churches size
It seemes it was a long time ago when this church had no steeple
Just four walls and the roof overhead sheltered the humble people
But the money was short cause the times were bad
They had to get along on what they had
Just good simple people praying for a steeple
About this time when spring was near a man of weath and his sweetheart dear
Made their plans for the bells to ring they would wed on the first of spring
So this man of wealth and his true love dear named the wedding hours
They would wed in the little church the one that had no towers
But he was the kind and generous man he told his true love of his plan
How to build a steeple for these good people
Yes they’ll have their steeple the bells there will ring
They’ll ring for our wedding on the first day of spring
But they say death comes like a thief and soon his heart was filled with grief
One week before the wedding day he learned his love has passed away
Inspite of his grief and broken heart he kept the promise given
I’ll build the steeple so my love can hear the bells in heaven
And then he built the steeple there the tallest one in all the land
That’s how the people got their steeple
Well that is the reason the steeple lives so high
And how the bells ring louder when springtime is nigh
Songtekstvertaling
Er is een legende over een kerk in onze stad de toren zo hoog gezien kilometers ver
rond
Kijk op de heuvel en je zult je realiseren dat de toren te groot is voor de kerken grootte
Het lijkt lang geleden dat deze kerk geen toren had.
Slechts vier muren en het dak boven ons beschutte de nederige mensen.
Maar het geld was kort omdat de tijden slecht waren.
Ze moesten opschieten met wat ze hadden.
Gewoon goede eenvoudige mensen die bidden voor een toren
Rond deze tijd toen de lente in de buurt was van een man van weath en zijn geliefde
Ze maakten plannen om de klokken te luiden. ze zouden trouwen op de eerste lente.
Dus deze man van rijkdom en zijn ware liefde noemde de trouwuren
Ze zouden trouwen in de kleine kerk degene die geen torens had
Maar hij was de vriendelijke en gulle man die hij vertelde zijn ware liefde voor zijn plan
Hoe een toren te bouwen voor deze goede mensen
Ja, ze zullen hun toren hebben de klokken zullen luiden
Ze bellen voor onze bruiloft op de eerste dag van de lente.
Maar ze zeggen dat de dood komt als een dief en al snel was zijn hart gevuld met verdriet
Een week voor de trouwdag leerde hij dat zijn liefde voorbij was.
Ondanks zijn verdriet en gebroken hart hield hij zich aan de belofte
Ik zal de toren bouwen zodat mijn liefde de klokken in de hemel kan horen
En toen bouwde hij de toren daar de hoogste in het hele land
Zo hebben de mensen hun toren gekregen.
Dat is de reden waarom de toren zo hoog leeft.
En hoe de klokken luider luiden als de lente nabij is