Porter Wagoner — I See a Bridge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I See a Bridge" van Porter Wagoner.
Songteksten
I see a bridge a way to cross the River of Strife River of Strife
I’m not smart I’m not strong many needs I called were wrong
And my heart is often drear when troubles appear
But when the night is dark and long oh how peaceful is the dawn
I see a bridge a way to cross all trouble and strife all trouble and strife
When the valley I must cross is so dark I lose my way
When the river is so wide I’d rather stay
I see a bridge straight and wide standing o’er the raging tide
I see a bridge a way to cross all trouble and strife all trouble and strife)
As I journey through this life its days and its nights
I know I must cross dark and lonely valleys
For at times the path is so dim I can hardly find my way
And great rivers of trials and tribalations
Will cross the narrow road that I feebly travel
But I will feel no danger for I’m never alone nor forsaken
With faith I shall look up and see a bridge
Yet there will always be a way provided for my escape
(When the valley I must cross…
Songtekstvertaling
Ik zie een brug een manier om de rivier van strijd rivier van strijd over te steken
Ik ben niet slim ik ben niet sterk veel behoeftes ik belde verkeerd
En mijn hart is vaak somber als er problemen verschijnen
Maar als de nacht donker en lang is oh hoe vredig is de dageraad
Ik zie een brug een manier om alle problemen en twisten over te steken alle problemen en twisten
Als de vallei die ik moet oversteken zo donker is dat ik de weg kwijt ben
Als de rivier zo breed is, blijf ik liever.
Ik zie een brug recht en breed staan van het woeste getij
Ik zie een brug een manier om alle problemen en twisten over te steken alle problemen en twisten)
Als ik door dit leven reis zijn dagen en nachten
Ik weet dat ik donkere en eenzame valleien moet doorkruisen
Want soms is het pad zo vaag dat ik mijn weg nauwelijks kan vinden
En grote rivieren van beproevingen en beproevingen
Zal de smalle weg oversteken die ik niet kan volgen
Maar Ik zal geen gevaar voelen want ik ben nooit alleen of verlaten
Met geloof zal ik omhoog kijken en een brug zien
Maar er zal altijd een manier zijn voor mijn ontsnapping.
(Als de vallei moet ik oversteken…