Porter Wagoner — I Just Came to Smell the Flowers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Came to Smell the Flowers" van Porter Wagoner.
Songteksten
I just came to smell the flowers here in someone’s darkest hour
I don’t even know the one they’ve laid to rest
But anyplace there’s a crowd and anywhere they’re cryin' loud
Just seems to be the place I love the best
Surrounded by the blues in a place that losers use
Where one smile cost at least a million tears
Look in for my past in the bottom of a glass
The only place I’ve looked for many years
Now the ground don’t seem so very low when you’re down about as far as you can
go And it’s pretty hard to smile while the whole world laugh in your face
And with no will left to live the world moves fast while you lie still
Too weak to stand and just not enough man to join the race
So I just came to smell the flowers…
Songtekstvertaling
Ik kwam hier om de bloemen te ruiken in iemands donkerste uur.
Ik weet niet eens wie ze te ruste hebben gelegd.
Maar overal waar er een menigte is en overal waar ze luid huilen
Het lijkt me de plek waar ik het beste van hou.
Omringd door de blues op een plek die losers gebruiken
Waar een glimlach minstens een miljoen tranen kostte
Kijk naar mijn verleden in de bodem van een glas
De enige plek waar ik al jaren zoek.
De grond lijkt niet zo laag als je zo ver mogelijk naar beneden ligt.
ga en het is moeilijk om te lachen terwijl de hele wereld in je gezicht lacht
En zonder wil om te leven gaat de wereld snel terwijl je stil ligt
Te zwak om te staan en te weinig man om mee te doen.
Dus ik kwam alleen om de bloemen te ruiken.…