Porter Wagoner — Brother Harold Dee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brother Harold Dee" van Porter Wagoner.
Songteksten
BROTHER HAROLD DEE
(Porter Wagoner)
?‚?" ?‚?© '71 Owepar Publishing ?‚?"
To a man and wife three sons were born on the same day a bright Sundy morn
Three boys with exactly the same chance in life
Their daddy was a wealthy man they’d know no hunger or strife
Their names were Carroll Gerald and Harold Dee
The years passed quickly it seemed for the three
Carroll studied law with a bachelor’s degree
He’d read law books till way in the night
To be the world’s greatest lawyer was his goal in life
Gerald studied numbers he was like a machine
Adding subtracting multiplying accounting was his dream
The books were untouched by the last of the three
Just God’s Holy Bible would interest Harold Dee
But he’d read it and recite it in his study for days
Without eating or sleeping learning of God’s ways
The rest of the family would go to town but Harold Dee would stay home
And through the woods and the fields he’d walk around
Why they wouldn’t even get him to the barbershop
Several months passed and his folks told him this foolishness must stop
His mama and daddy said his hair was a disgrace
Not to mention the beard that grew long on his face
At least they decided Harold Dee must leave home
Unlike Carroll and Gerald he had no business of his own
And his reputation was hurtin' the family name
The weird boy with the beads and the sandals and the bangs
Six years passed no one knew where he went
Then the county was told a revival was a comin' in the world’s biggest tent
Why it seemed the whole county was there opening night not one empty seat
When the missionary walked to the pulpit the crowd rose to their feet
Everyone stared with shock and disbelief
Whispers went through the crowd I believe that’s Harold Dee
The missionary held a closed Bible in his hands and spoke with a voice soft and
kind
And recited Genesis Matthews Mark Luke and John and Revelations line at a time
It lasted four hours but not one left their seat
God’s power had been given and delivered by Brother Harold Dee
In the fourth row from the front sat his mother and dad
His two brother and their wives he looked at them and smiled and said
God bless you for coming tonight let us pray
God thank you for the great books that give knowledge to men
Of science fiction figures and the laws of the land
But most of all thank you for the Book of Life eternally
Your Holy Bible that you taught every word to Harold Dee amen
Songtekstvertaling
BROEDER HAROLD DEE
(Porter Wagoner)
?‚?" ?‚?© '71 Owepar Publishing ?‚?"
Aan een man en vrouw werden drie zonen geboren op dezelfde dag een stralende ochtend
Drie jongens met precies dezelfde kans in het leven
Hun vader was een rijke man. ze kenden geen honger of strijd.
Hun namen waren Carroll Gerald en Harold Dee.
De jaren gingen snel voorbij het leek voor de drie
Carroll studeerde rechten met een bachelor ' s degree.
Hij las tot diep in de nacht wetboeken.
De grootste advocaat ter wereld zijn was zijn levensdoel.
Gerald bestudeerde getallen. hij was als een machine.
Het optellen van vermenigvuldiging was zijn droom.
De boeken werden onaangeroerd door de laatste van de drie
De Bijbel van God zou Harold Dee interesseren.
Maar hij las het voor en reciteerde het dagenlang in zijn studeerkamer.
Zonder te eten of te slapen en Gods wegen te leren kennen
De rest van de familie zou naar de stad gaan, maar Harold Dee zou thuis blijven.
En door het bos en de velden liep hij rond
Waarom ze hem niet naar de kapperszaak wilden brengen?
Enkele maanden gingen voorbij en zijn ouders vertelden hem dat deze dwaasheid moet stoppen.
Zijn mama en papa zeiden dat zijn haar een schande was.
Niet te vergeten de baard die lang op zijn gezicht groeide.
Ze hebben tenminste besloten dat Harold Dee het huis moet verlaten.
In tegenstelling tot Carroll en Gerald had hij zelf niets te zoeken.
En zijn reputatie was schadelijk voor de familienaam
De rare jongen met de kralen en de sandalen en de pony
Zes jaar gingen voorbij niemand wist waar hij heen ging
Toen werd de provincie verteld dat een heropleving een comin ' in ' s werelds grootste tent was
Waarom het leek dat de hele provincie daar was op de openingsavond geen enkele lege stoel
Toen de missionaris naar de preekstoel liep, stond de menigte op.
Iedereen staarde naar shock en ongeloof.
Whispers ging door de menigte ik geloof dat dat Harold Dee is
De missionaris hield een gesloten Bijbel in zijn handen en sprak met een zachte stem en
soort
En citeerde Genesis Matthews Mark Luke en John en openbaringen lijn op een moment
Het duurde vier uur, maar niemand verliet hun stoel.
Gods macht was gegeven en afgeleverd door broeder Harold Dee.
Op de vierde rij zaten z ' n ouders.
Zijn twee broers en hun vrouwen hij keek naar hen en glimlachte en zei:
God zegene u voor uw komst vanavond laat ons bidden
God dank u voor de grote boeken die kennis geven aan de mensen
Van science fiction figuren en de wetten van het land
Maar bovenal dank ik u voor het boek des levens voor eeuwig.
Je Heilige Bijbel die je Harold Dee amen hebt geleerd