Port Noir — In This Void songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In This Void" van Port Noir.

Songteksten

In this lasting night
I would wander way
Brief as a moment’s trust
Griefless going down
Tonight
Every sound is lost
Every last man
Is going sometime
Breathing down my light
You’re not hiding said the beast
By my side
Every lesson from this life
No respect, no neglect
Every lesson learned
Through the window cills
Brief as a moment’s breath
The hand is going down
Tonight
Every disguise you had…
Led me somewhere
You’re holding too tight
I’m closing down my mind
Now you’re hiding in between
My own eyes
Every lesson from this life
No respect, no neglect
I would be…
By your side

Songtekstvertaling

In deze langdurige nacht
Ik zou dwalen.
Kort als een moment vertrouwen
Griefless gaat neer
Vanavond
Elk geluid is verloren.
Elke laatste man
Gaat een keer.
Ademend in mijn licht
Je verbergt je niet, zei het beest.
Aan mijn zijde
Elke les van dit leven
Geen respect, geen verwaarlozing
Elke les geleerd
Door de vensterkills
Kort als een moment adem
De hand gaat naar beneden.
Vanavond
Elke vermomming die je had…
Leidde me ergens heen.
Je houdt je te goed vast.
Ik sluit mijn geest.
Nu verstop je je tussen ons.
Mijn eigen ogen
Elke les van dit leven
Geen respect, geen verwaarlozing
Ik zou…
Aan uw zijde