Port Noir — Black from the Ink songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black from the Ink" van Port Noir.
Songteksten
With hands of stone you seek to hide
You lose the grip, you tremble in silence
Word by word stays in the air,
But you don’t come through
Like your tongue does not belong to you
And you drain every man
Who shares from his heart
To feed from your equal is a meal from the chart
Your world is black from ink
You left it all behind — became a perfect lie
You’re the virus that penetrates skin
When inside you’re the perfect link
Please leave me here
Join the parade of weary souls
They plaster themselves, they’re shattered sons
You fit right in since you lost yourself
While feeding on the lucky ones
We are lifeless now — We are black from the ink
You burn through fire in an endless dream
Still you wonder why it lead to this haze
Sorrow hurts and burns
From each side and you seek to hide
Your world is black from ink
You left it all behind — became a perfect lie
You’re the virus that penetrates skin
When inside you’re the perfect link
Please leave me here
You hold on to every being just like a leech
Whitout their blood you can’t go on Exposed by bleach
You’re the virus that penetrates skin
When inside you’re the perfect link
Stained since we were born
We are black from ink
Songtekstvertaling
Met handen van steen zoek je te verbergen
Je verliest de grip, je beeft in stilte.
Woord voor woord blijft in de lucht,
Maar je komt er niet door.
Alsof je tong niet van jou is.
En je put elke man uit
Die uit zijn hart deelt
Om te voeden van uw Gelijke is een maaltijd uit de grafiek
Jouw wereld is zwart van inkt
Je liet alles achter — werd een perfecte leugen
Jij bent het virus dat de huid doordringt.
Als je binnen bent, ben je de perfecte link.
Laat me alsjeblieft hier.
Doe mee aan de parade van vermoeide zielen
Het zijn verbrijzelde zonen.
Je past er goed bij sinds je jezelf verloor.
Terwijl ze zich voeden met de gelukkigen.
We zijn nu levenloos-we zijn zwart van de inkt
Je brandt door vuur in een eindeloze droom
Toch vraag je je af waarom het leidt tot deze nevel
Verdriet doet pijn en brandwonden
Van elke kant en je probeert te verbergen
Jouw wereld is zwart van inkt
Je liet alles achter — werd een perfecte leugen
Jij bent het virus dat de huid doordringt.
Als je binnen bent, ben je de perfecte link.
Laat me alsjeblieft hier.
Je houdt je vast aan elk wezen als een bloedzuiger.
Wit hun bloed je kunt niet blijven blootgesteld aan bleekmiddel
Jij bent het virus dat de huid doordringt.
Als je binnen bent, ben je de perfecte link.
Bevlekt sinds onze geboorte.
We zijn zwart van inkt.