Porretas — Hortaleza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hortaleza" van Porretas.
Songteksten
Somos de un barrio cualquiera
Del quinto coño de Madrid
Allí Diós se echo la siesta
Pero no pudo dormir
El lunes hizo Hortaleza
Y andaba algo colgao
Cuando quiso echar cuentas
El metro se le ha olvidao
En el barrio de Hortaleza
En el barrio de la juerga
Rock & roll a toda mecha, en el barrio
El martes hizo la iglesia
El miercoles la cerro
Luego cogió una guitarra
Para tocar Rock & Roll
El viernes hizo los bares
El sábado los conciertos
Ya sé, no os dejan tocar
Culpar al ayuntamiento
En el barrio de Hortaleza
En el barrio de la juerga
Rock & Roll a toda mecha
En el barrio
En Hortaleza, porros y cerveza
En Hortaleza, así no hay manera
En Hortaleza, si nos quitan la piedra
En Hortaleza, ya se jodió la juerga
En Hortaleza, porros y cerveza
En Hortaleza, así no hay manera
En Hortaleza, si nos quitan la piedra
En Hortaleza, ya se jodio la juerga
Songtekstvertaling
We komen uit een willekeurige buurt.
Van het vijfde poesje van Madrid
Daar deed God zijn dutje.
Maar hij kon niet slapen.
Maandag Gemaakt Van Groenten
En er hing iets op.
Toen hij verantwoording wilde afleggen.
De metro is vergeten.
In de buurt van Hortaleza
In de buurt van het feest
Rock & roll in de buurt
Op dinsdag deed hij de kerk
Op woensdag in cerro
Toen pakte hij een gitaar.
Om Rock & Roll te spelen
Friday deed de bars
Zaterdag concerten
Ik weet het, ze laten je niet aanraken.
Geef de gemeenteraad de schuld.
In de buurt van Hortaleza
In de buurt van het feest
Rock & Roll All the way
In de buurt
In groenten, prei en bier
In groente, dus er is geen manier
In Hortaleza, als ze de steen wegnemen
In Hortaleza is het feest naar de klote.
In groenten, prei en bier
In groente, dus er is geen manier
In Hortaleza, als ze de steen wegnemen
In Hortaleza is het feest naar de klote.