Porcupine Tree — It Will Rain for a Million Years songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Will Rain for a Million Years" van Porcupine Tree.

Songteksten

I locked myself inside the capsule
And watched the planet slowly turning blue
The lights before me flashed and sparkled
Holding keys to lives I’ve wandered through
Circuits buzzing, visions passing
Mysterious and cold upon the screen
Glowing, flowing with the currents
Yet never knowing where I’ve really been
The floating seeds of timeless travel
Come to rest in planes that don’t exist
Worlds of crystal beauty
Dreams so very hard to resist
I’ve seen the past, I’ve seen the future
Beyond dimension, into empty space
Finding questions, never answers
Living time behind another face

Songtekstvertaling

Ik sloot mezelf op in de capsule.
En zag hoe de planeet langzaam blauw werd.
Het licht voor mij flitste en schitterde.
Sleutels van levens waar ik doorheen dwaalde
Circuits zoemen, visioenen passeren
Mysterieus en koud op het scherm
Gloeiend, stromend met de stromingen
Maar nooit weten waar ik echt geweest ben
De drijvende zaden van tijdloze reizen
Kom tot rust in vliegtuigen die niet bestaan
Werelden van kristal schoonheid
Dromen zo moeilijk te weerstaan
Ik heb het verleden gezien, Ik heb de toekomst gezien
Voorbij dimensie, in lege ruimte
Vragen vinden, nooit antwoorden
Leef tijd achter een ander gezicht