Porcupine Tree — Dark Matter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Matter" van Porcupine Tree.

Songteksten

Inside the vehicle, the cold is extreme
Smoke in my throat kicks me out of my dream
I try to relax but it’s warmer outside
I fail to connect, it’s a tragic divide
This has become a full time career
To die young would take only 21 years
Gun down a school or blow up a car
The media circus will make you a star
Crushed like a rose
In the river flow
I am, I know
I am, I know
Dark matter flowing out on to a tape
Is only as loud as the silence it breaks
Most things decay in a matter of days
The product is sold, the memory fades
Crushed like a rose
In the river flow
I am, I know
I am, I know

Songtekstvertaling

In het voertuig is de kou extreem.
Rook in mijn keel schopt me uit mijn droom
Ik probeer te ontspannen, maar het is warmer buiten.
Het is een tragische kloof.
Dit is een fulltime carrière geworden.
Jong sterven duurt maar 21 jaar.
Een school neerschieten of een auto opblazen.
Het mediacircus zal van jou een ster maken.
Verpletterd als een roos
In de rivierstroom
Ik ben, ik weet het.
Ik ben, ik weet het.
Donkere materie stroomt naar een tape
Is alleen zo luid als de stilte breekt
De meeste dingen vergaan in een paar dagen.
Het product wordt verkocht, het geheugen vervaagt
Verpletterd als een roos
In de rivierstroom
Ik ben, ik weet het.
Ik ben, ik weet het.