Porcelain Raft — Picture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Picture" van Porcelain Raft.
Songteksten
I know, i know
inside this room lots of people looking at you
but just me could see you through
I know, i know
they are waiting for you, show them what you got
you have working good for so long
Yes i do
i know, i know
you don’t need help, you can make it yourself
but just for today would you let it go it will make you feel better for sure
the world won’t collapse that’s all i know
a beautiful picture you always wanted to draw
I know, i know
today is very hard not to go insane
yet your heart keep holding on a beautiful picture you always wanted to draw
You don’t need any help, yes i know
sure it will take so long
but i know you will get it done
yes i know you will get it done
Songtekstvertaling
Ik weet het.
in deze kamer kijken veel mensen naar je.
maar alleen ik kon je er doorheen helpen.
Ik weet het.
ze wachten op je, laat ze zien wat je hebt.
je werkt al zo lang goed.
Ja, dat doe ik.
ik weet het.
je hebt geen hulp nodig, je kunt het zelf maken.
maar alleen voor vandaag zou je het laten gaan het zal je beter laten voelen zeker
de wereld zal niet instorten dat is alles wat ik weet
een mooie tekening die je altijd al wilde tekenen
Ik weet het.
vandaag is het moeilijk om niet gek te worden.
maar je hart blijft vasthouden aan een mooie tekening die je altijd al wilde tekenen
Je hebt geen hulp nodig.
natuurlijk duurt het zo lang.
maar ik weet dat je het voor elkaar krijgt.
Ja, ik weet dat je het voor elkaar krijgt.