Population 1 — Flow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flow" van Population 1.

Songteksten

pull the shades lock the door
somebody is looking for vovo
she don’t wanna come out today
she would rather stay inside and play
all day she’ll stay
holding all her children in her arms
away from harm
it’s all she ever wanted
i was only just beginning to say
all the things that couldn’t be said
then they come and take you away
i love you i love you
i don’t care who hears me i know that it’s uncool to sing it it’s just that i’m tired of trying
to find different ways to say that
i love you i love you
it’s all that i’m feeling
someone please shed some light
where is the narrator in my life
maybe he doesn’t know where i’ve fled
running through the city in my head
i shed regret
now i see the credits rolling
the end
this movie can’t be over not yet
there’s no happy ending no one said
i love you

Songtekstvertaling

doe de gordijnen dicht. doe de deur op slot.
iemand zoekt vovo.
ze wil vandaag niet naar buiten komen.
ze zou liever binnen blijven en spelen.
ze blijft de hele dag.
al haar kinderen in haar armen houden
weg van het kwaad
het is alles wat ze ooit wilde.
ik begon net te zeggen:
alle dingen die niet gezegd konden worden
dan komen ze en nemen je mee.
ik hou van je Ik hou van je
het kan me niet schelen wie me hoort Ik weet dat het niet cool is om het te zingen het is gewoon dat ik moe ben van het proberen
om verschillende manieren te vinden om dat te zeggen
ik hou van je Ik hou van je
het is alles wat ik voel.
kan iemand wat licht werpen?
waar is de verteller in mijn leven?
misschien weet hij niet waar ik ben gevlucht.
door de stad rennen in mijn hoofd
ik heb spijt
nu zie ik de aftiteling rollen.
einde
deze film kan nog niet voorbij zijn.
er is geen gelukkig einde niemand zei
ik hou van je.