Popsicle — Hey Princess songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Princess" van Popsicle.

Songteksten

I hear the summer’s almost gone
And maybe averything is done
And anyway it’s so confusing now
I can’t remember how we got to where we are
I see you everywhere around
I hear your voice in every sound
And though I know that it just couldn’t be
Something responds in me
And I am hopelessly beyond myself
So I shout: «Hey Princess, won’t you come back home?»
And I cry, I’m shaking and I’m on my own
And I wisper your name until the morning comes
«Hey Princess, you’re the only one»
Everyday is running grey
Doesn’t matter how I try
Don’t know how I used to spend my time
I can’t remeber now, it seems so long ago
So I keep wondering what to say
If you should ever cross my way
I write it down and tear it up again
It seems so stupid when
It leaves my mind out there, there’s nothing left
So I shout: «Hey Princess, won’t you come back home?»
And I cry, I’m shaking and I’m on my own
And I wisper your name until the morning comes
«Hey Princess, you’re the only one»
And I really need to have you here beside me now
And I’m so overbooked, so sensitive
I’m sliding now
Through lousy weather, radio and magazines
And pictures of some happy end that could have been
That could have been
That could have been
So I shout: «Hey Princess, won’t you come back home?»
And I cry, I’m shaking and I’m on my own
And I wisper your name until the morning comes
And I shout: «Hey Princess, won’t you come back home?»
And I cry, I’m shaking and I’m on my own
And I wisper your name until the morning comes
«Hey Princess, you’re the only one»

Songtekstvertaling

Ik hoor dat de zomer bijna voorbij is.
En misschien is er averything gedaan
En het is nu zo verwarrend.
Ik weet niet meer hoe we zover zijn gekomen.
Ik zie je overal.
Ik hoor je stem in elk geluid.
En hoewel ik weet dat het gewoon niet kan zijn
Iets reageert in mij
En ik ben hopeloos boven mezelf.
Dus ik roep: "prinses, kom je niet terug naar huis?»
En ik huil, ik beef en ik sta er alleen voor
En ik wijs je naam tot de ochtend komt
"Hey prinses, jij bent de enige»
Elke dag wordt grijs
Het maakt niet uit hoe ik het probeer.
Ik weet niet hoe ik mijn tijd doorbracht
Ik kan het me nu niet meer herinneren, het lijkt zo lang geleden.
Dus ik blijf me afvragen wat ik moet zeggen.
Als je ooit mijn weg zou oversteken
Ik schrijf het op en verscheur het weer.
Het lijkt zo stom als
Het laat mijn gedachten daar buiten, Er is niets meer over
Dus ik roep: "prinses, kom je niet terug naar huis?»
En ik huil, ik beef en ik sta er alleen voor
En ik wijs je naam tot de ochtend komt
"Hey prinses, jij bent de enige»
En ik moet je nu echt hier naast me hebben.
En ik ben zo overboekt, zo gevoelig
Ik glijd nu weg.
Door slecht Weer, radio en tijdschriften
En foto ' s van een gelukkig einde dat had kunnen zijn
Dat had kunnen zijn.
Dat had kunnen zijn.
Dus ik roep: "prinses, kom je niet terug naar huis?»
En ik huil, ik beef en ik sta er alleen voor
En ik wijs je naam tot de ochtend komt
En ik roep: "prinses, kom je niet terug naar huis?»
En ik huil, ik beef en ik sta er alleen voor
En ik wijs je naam tot de ochtend komt
"Hey prinses, jij bent de enige»