Pops Staples — Somebody Was Watching songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Was Watching" van Pops Staples.
Songteksten
I been shot up and shipped down,
I've been turned away and turned around,
Nobody to call my own,
In this mean old world alone,
Many, many nights I cried,
Somebody was all the time,
Down in my soul I knew,
Some way I'd get through
Looking back now I see,
Somebody was watching over me,
Somebody was watching (Backing Singers),
Somebody was watching (Backing Singers),
I've been locked up and locked down,
I've been used and abused,
Didn't know if I, was uptown or downtown,
You know my life was so confused,
Living in a state of depression,
Something saved me from my obsession,
My strength was put to test,
My weakness put to rest,
Looking back now I see,
Somebody was watching over me,
Somebody was watching (Backing Singers),
Somebody was watching (Backing Singers),
Somebody was watching,
Somebody was watching over me,
Somebody was watching (Backing Singers),
Somebody was watching (Backing Singers),
Somebody was watching,
Somebody was watching over me,
Somebody was watching (Backing Singers),
Somebody was watching (Backing Singers),
Now my bad time is better than my good time used to be,
Somebody was watching (Backing Singers),
Somebody was watching (Backing Singers),
(Solo)
Somebody was watching (Backing Singers),
Somebody was watching(Backing Singers),
There was a time when peace I could not find,
Nothing to call my own,
No job, no car no home,
Living in a one room shack,
All I had was the clothes on my back,
Each day my only thing,
Have a bottle in my hand,
Looking back now I see,
Somebody was watching over me,
Somebody was watching (Backing Singers),
Somebody was watching (Backing Singers),
Somebody was watching,
Somebody was watching over me,
Somebody was watching (Backing Singers),
Somebody was watching (Backing Singers),
Somebody was watching,
Somebody was watching over me,
Somebody was watching (Backing Singers),
Somebody was watching (Backing Singers),
Now my bad time is better than my good time used to be,
Somebody was watching (Backing Singers),
Somebody was watching over me (Backing Singers),
Somebody was watching (Backing Singers),
Somebody was watching (Backing Singers),
Now my bad time is better than my good time used to be,
Somebody was watching (Backing Singers),
Somebody was watching over me (Backing Singers)
Songtekstvertaling
Ik ben neergeschoten en verscheept.,
Ik ben weggestuurd en omgedraaid.,
Niemand om mijn eigen te noemen.,
Alleen al in deze gemene oude wereld,
Ik heb vele nachten gehuild.,
Iemand was de hele tijd,
In mijn ziel wist ik,
Op een of andere manier zou ik er doorheen komen.
Terugkijkend zie ik,
Iemand waakte over mij.,
Iemand keek toe.),
Iemand keek toe.),
Ik ben opgesloten en opgesloten.,
Ik ben gebruikt en misbruikt.,
Ik wist niet of ik in de stad of in het centrum was.,
Mijn leven was zo verward.,
Leven in een staat van depressie,
Iets heeft me gered van mijn obsessie.,
Mijn kracht werd op de proef gesteld.,
Mijn zwakheid te ruste gelegd,
Terugkijkend zie ik,
Iemand waakte over mij.,
Iemand keek toe.),
Iemand keek toe.),
Iemand keek toe.,
Iemand waakte over mij.,
Iemand keek toe.),
Iemand keek toe.),
Iemand keek toe.,
Iemand waakte over mij.,
Iemand keek toe.),
Iemand keek toe.),
Nu is mijn slechte tijd beter dan mijn goede tijd ooit was.,
Iemand keek toe.),
Iemand keek toe.),
(Solo)
Iemand keek toe.),
Iemand keek toe.),
Er was een tijd dat ik geen vrede kon vinden.,
Niets om mijn eigen te noemen.,
Geen baan, geen auto, geen huis.,
Wonen in een eenkamerhut,
Ik had alleen de kleren op m ' n rug.,
Elke dag mijn enige ding,
Neem een fles in mijn hand,
Terugkijkend zie ik,
Iemand waakte over mij.,
Iemand keek toe.),
Iemand keek toe.),
Iemand keek toe.,
Iemand waakte over mij.,
Iemand keek toe.),
Iemand keek toe.),
Iemand keek toe.,
Iemand waakte over mij.,
Iemand keek toe.),
Iemand keek toe.),
Nu is mijn slechte tijd beter dan mijn goede tijd ooit was.,
Iemand keek toe.),
Iemand waakte over mij.),
Iemand keek toe.),
Iemand keek toe.),
Nu is mijn slechte tijd beter dan mijn goede tijd ooit was.,
Iemand keek toe.),
Iemand waakte over mij.)