Poppis — Var nöjd med allt som livet ger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Var nöjd med allt som livet ger" van Poppis.
Songteksten
Var nöjd med
Allt som livet ger
Och allt det som du kring dig ser
Glöm bort bekymmer, sorger och besvär!
Var glad och nöjd
För vet du vad
En björntjänst gör ju ingen glad
Var nöjd med livet som vi lever här
Varthän jag än strävar
Varthän jag än går
Står ljung och snår
Kring mina spår
Jag älskar bin och deras bon
För honung är ju min passion
Och vill du av myror få munnen full
Så ta en till under sten och mull
Och kanske — Smaka på dom.
«Äta myror?»
Det är världens käk
Kittlar dödsskönt i kistan!
«Mowgli, se upp!»
Var nöjd med allt du ser och allt som livet ger
«Men när?»
Allt livet ger…
Var nöjd med
Allt som livet ger
Och allt det som du kring dig ser
Glöm bort bekymmer, sorger och besvär!
Var glad och nöjd
För vet du vad
En björntjänst gör ju ingen glad
Var nöjd med livet som vi lever här
Om frukter de lockar
Banan eller bär
Se till att du plockar
Dom utan besvär
Vill du plocka frukter av bästa klass
Så använd din höger och vänster tass
Men klorna dom ska du dra in
Så fort du ska ta en fin apelsin
Hoppas att du har förstååått?
«O, ja. Tack Baloo!»
«Oj, oj… Så utomordentligt fånigt…»
Kom an katten, det svänger ju!
Var nöjd med livet som vi alla lever här
«Bland träd och bär!»
Vi lever här
Songtekstvertaling
Wees tevreden met
Al wat het leven geeft
En alles wat je om je heen ziet
Vergeet zorgen, zorgen en problemen!
Wees gelukkig en tevreden
Want Weet je wat?
Een slechte dienst maakt niemand gelukkig
Wees gelukkig met het leven dat we hier leven.
Waar ik ook naar streef
Waar ik ook ga
Staat Heide en dikketten
Rond mijn sporen
Ik hou van bijen en hun nesten.
Omdat honing mijn passie is
En wil je van mieren dat je je mond vol krijgt?
Dus neem er nog een onder de rots en denk na.
En misschien-proef ze.
"Mieren eten?»
Het is het eten van de wereld.
Kietelt de dood schoonheid in de kist!
Mowgli, kijk uit!»
Wees tevreden met alles wat je ziet en alles wat het leven geeft.
"Maar wanneer?»
Al het leven geeft…
Wees tevreden met
Al wat het leven geeft
En alles wat je om je heen ziet
Vergeet zorgen, zorgen en problemen!
Wees gelukkig en tevreden
Want Weet je wat?
Een slechte dienst maakt niemand gelukkig
Wees gelukkig met het leven dat we hier leven.
Over vruchten die zij plukken.
Bananen of bessen
Zorg ervoor dat je kiest
Zij moeiteloos
Wil vruchten plukken van de beste kwaliteit
Dus gebruik je rechter en linker poot
Maar de klauwen die je moet trekken
Zodra je een mooie sinaasappel neemt
Heb je het begrepen?
"Oh, ja. Bedankt Baloo!»
"Oh, Oh Så zo buitengewoon Dom…»
Kom op, cat, het swingt!
Wees gelukkig met het leven zoals we hier allemaal leven
"Tussen bomen en bessen!»
We wonen hier.