Попкорн — Тишина songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тишина" van Попкорн.
Songteksten
Лишь тени от свечей полумрак, пустота,
Смотришь да? Помнишь а?
Наверное, нет, значит не судьба, значит не судьба.
А когда-то здесь,
Шум веселье было, куда то всё уплыло,
Забыла, сказала: «Нет силы»,
Руки опустила, мысли отпустила,
Только вот в груди, сердце колотило.
Лёд-лёд везде лёд, где была вода,
Дым, дым, где плыли облака,
Дорога мира цветами заросла чёрными,
Белым порошком под баяном взорванным.
Новая порция, жизни покоцанной,
Не нужны эмоции, а цепляет поца,
Цепляет поца, а она всё плачет,
Моя душа…
Разорванная жизнью плачет,
Разорванная жизнью, плачет.
А дальше прыжки на стены
Крики: «Где вы?»
Обнажённые девы, просят оплаты:
«Возьмите, сдачи не надо уйдите, оставьте лишь яда»
Лёша, Серёжа и Саша,
Друзья из-за ганджа,
Разводят, пытаются парить
Какие то темы о жизни.
А мысли летают:
«Уйдите, хочу один я остаться,
Двери закройте, стой стороны братцы»
Не докопаться, нарисовали обиды на лицах,
«Ладно, пошли мы»
«Идите, забудьте дорогу сюда».
Знакомые люди с детства,
Сами для себя крутые перцы,
Новая боль в сердце.
А тут ещё телефон:
«Ало, кто? Не помню.
Какой такой Лёня? Не знаю»,
Трубку бросаю, тишины дали,
А она всё плачет.
Моя душа…
Разорванная жизнью плачет,
Разорванная жизнью, плачет.
А утром скорая, соседей разбудила стонами,
Двери на вылет, но уже холодно.
Кто-то успел вперёд и не растает лёд,
Забудь его, он больше ни кого не ждёт.
И заколдованное время замирает плачем,
Так получилось и не могло иначе,
Погасли свечи, мир был беспечен,
Новыми иглами себя калечил.
А ты всё смотришь в небо,
Ты звонишь в небо,
Там гудки, ни кого нету,
Она всё плачет, она всё плачет.
Моя душа…
Разорванная жизнью плачет,
Разорванная жизнью, плачет.
Songtekstvertaling
Alleen de schaduwen van kaarsen semi-duisternis, leegte,
Kijk je? Herinner je je a nog?
Waarschijnlijk niet, het betekent niet het lot, het betekent niet het lot.
En een keer hier,
Lawaai plezier was, waar het allemaal weg zeilde,
Ik was vergeten dat ik zei:»,
Handen omlaag, gedachten losgelaten,
Alleen in mijn borst, bonsde mijn hart.
Ijs overal het ijs, waar het water was,
Rook, rook, waar de wolken zweefden,
De weg van de vrede is overwoekerd met zwarte bloemen,
Wit poeder onder de accordeon opgeblazen.
Nieuw stuk, life pokotsali,
Je hebt geen emoties nodig, maar het is pakkend.,
Klampt zich vast aan potsa, en ze huilt nog steeds.,
Mijn ziel…
Verscheurd door het huilen van het leven,
Verscheurd door het leven, huilend.
En dan springen op de muren
Schreeuwen: "waar ben je?"
Naakte maagden die om betaling vragen:
Neem het wisselgeld, ga niet weg, laat het GIF achter."
Lesha, Serjozha en Sasha,
Vrienden van voorbij Ganj,
Ras, probeer te zweven
Sommige onderwerpen over het leven.
En de gedachten vliegen:
"Ga weg, Ik wil alleen blijven,
Sluit de deuren, Stop, broeders.»
Zoek het niet tot op de bodem uit, teken wrok op hun gezicht.,
"Oké, laten we gaan."
"Ga, vergeet de weg hier."
Bekende mensen uit de kindertijd,
Coole pepers voor jezelf,
Nieuwe pijn in het hart.
En dan is er de telefoon.:
"Alo, wie? Ik weet het niet meer.
Wat is dit Leon? Geen idee.»,
Ik hang op, stilte wordt gegeven,
En ze huilt nog steeds.
Mijn ziel…
Verscheurd door het huilen van het leven,
Verscheurd door het leven, huilend.
En in de ochtend, maakte de ambulance de buren wakker met kreunen.,
De deuren zijn open, maar het is al koud.
Iemand slaagde erin om door te gaan en het ijs niet te smelten.,
Vergeet hem, hij wacht op niemand anders.
En de betoverde tijd stopt met huilen,
Dus het bleek en kon niet anders,
De kaarsen gingen uit, de wereld was onvoorzichtig,
Ik gebruikte nieuwe naalden om mezelf te kreupel te maken.
En je blijft naar de hemel kijken,
Je roept de hemel,
Er is een hooters, niemand,
Ze huilt nog steeds, ze huilt nog steeds.
Mijn ziel…
Verscheurd door het huilen van het leven,
Verscheurd door het leven, huilend.