Popium — Love In Store songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love In Store" van Popium.
Songteksten
Oh please don’t wake me, I’m sleeping still
It’s just a matter of taking the right pill
Like a supersonic aeroplane
I am flying when I’m dreaming
Too many hours of the day I see
Short people try to take control of me Little creatures leave me paralyzed
Try to tell me that I’m bleeding
Oh, but I don’t mind cause I’ve got you
To make this dream come true
And I have got a lot of love in store
And I’m always gonna give you some more
Oh, I don’t mind cause I’ve got you
To make this dream come true
Cause I have got a lot of love in store
And I’m always gonna give you some more (yeah, yeah)
A lot of love in store
So please don’t wake me, I’m sleeping still
It takes a little time to find the latest thrill
A lot of money in a big brown bag
Gonna buy myself a river
And down the river I will sail away
And every single day will be a Saturday
Little creatures try to pin me down
They’re really good, but I am better
Oh, but I don’t mind cause I’ve got you
To make this dream come true
And I have got a lot of love in store
And I’m always gonna give you some more
Oh, I don’t mind cause I’ve got you
To make this dream come true
And I have got a lot of love in store
And I’m always gonna give you some more
Yes, I’m always gonna give you some more (yeah, yeah)
A lot of love in store
(Ooooh, yeah)
Songtekstvertaling
Maak me alsjeblieft niet wakker, Ik slaap nog steeds.
Het is gewoon een kwestie van het nemen van de juiste pil
Als een supersonisch vliegtuig
Ik vlieg als ik droom
Te veel uren van de dag die ik zie
Kleine mensen proberen de controle over mij te krijgen kleine wezens laten me verlamd achter
Probeer me te vertellen dat ik bloed.
Maar ik vind het niet erg, want Ik heb jou.
Om deze droom uit te laten komen
En ik heb veel liefde in petto
En Ik zal je altijd wat meer geven.
Ik vind het niet erg, want Ik heb jou.
Om deze droom uit te laten komen
Want Ik heb veel liefde in petto
En Ik zal je altijd wat meer geven.)
Veel liefde in petto
Dus maak me alsjeblieft niet wakker, Ik slaap nog steeds.
Het kost wat tijd om de laatste sensatie te vinden.
Veel geld in een grote bruine tas.
Ik ga een rivier kopen.
En langs de rivier zal ik wegvaren
En elke dag zal een zaterdag zijn
Kleine wezens proberen me vast te pinnen
Ze zijn echt goed, maar ik ben beter.
Maar ik vind het niet erg, want Ik heb jou.
Om deze droom uit te laten komen
En ik heb veel liefde in petto
En Ik zal je altijd wat meer geven.
Ik vind het niet erg, want Ik heb jou.
Om deze droom uit te laten komen
En ik heb veel liefde in petto
En Ik zal je altijd wat meer geven.
Ja, Ik zal je altijd wat meer geven.)
Veel liefde in petto
(Ooooh, yeah)