Popeda — Rock And Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock And Roll" van Popeda.
Songteksten
Mun koulun käynti on aina ollut vähän niin ja näin
Melkein joka päivä arestiinkin jäin
Koulun jälkeen duunit vaihtui, en jaksanut ahertaa
Ei ratakiskon taivuttamot saaneet multa sympatiaa
Mut joka ilta ja yö meillä oli tosi ilikeetä
Tallissa vedettiin me rokkia niin reteetä
Vinkku nousi kaaliin, siinä työttömyys unohtui
Ja loppujen lopuksi — Popedakin onnistui
Me ollaan tosi kovii jätkii, meiltä homma käy
Eikä vielä liika viina paljon päällepäin näy
Vaan yks menee paaluun se on aito rock 'n' roll
Vaan yks menee paaluun se on aito rock 'n' roll
Mä tykkään tehdä keikkaa, mä tykkään kun saan kailottaa
Paras on jos jengin vielä fiilikseen mukaan saa
Ei tää o pelkkää paskaa meillä on myös asiaa
Mutta silti on tärkein että kaikilla on mukavaa
Mun koulun käynti on aina ollut vähän niin ja näin
Melkein joka päivä arestiinkin jäin
Koulun jälkeen duunit vaihtui, en jaksanut ahertaa
Ei ratakiskon taivuttamot saaneet multa sympatiaa
Me ollaan tosi kovii jätkii, meiltä homma käy
Eikä vielä liika viina paljon päällepäin näy
Vaan yks menee paaluun se on aito rock 'n' roll
Vaan yks menee paaluun se on aito rock 'n' roll
Songtekstvertaling
Mijn schoolbezoek was altijd al een beetje zo en zo.
Bijna elke dag bleef ik aan de grond.
Na school veranderde het werk, ik kon het niet bijhouden.
Niemand kon sympathiseren met het spoor.
Maar elke avond kregen we een echte kick.
In de garage, We rock ' N ' roll.
Winkku stapte in de kool, daar werd de werkloosheid vergeten.
En uiteindelijk slaagde Popeda er ook in.
We zijn echt stoere jongens, we gaan het doen.
En nog niet te veel drank bovenop je.
Eentje gaat naar de paal. het is een echte rock - ' N-roll.
Eentje gaat naar de paal. het is een echte rock - ' N-roll.
Ik doe graag optredens, ik doe graag optredens.
Het beste is als je de bende weer in de stemming kunt brengen.
Het is niet alleen shit. wij hebben het ook.
Maar het belangrijkste is dat iedereen zich op zijn gemak voelt.
Mijn schoolbezoek was altijd al een beetje zo en zo.
Bijna elke dag bleef ik aan de grond.
Na school veranderde het werk, ik kon het niet bijhouden.
Niemand kon sympathiseren met het spoor.
We zijn echt stoere jongens, we gaan het doen.
En nog niet te veel drank bovenop je.
Eentje gaat naar de paal. het is een echte rock - ' N-roll.
Eentje gaat naar de paal. het is een echte rock - ' N-roll.