Popeda — ELÄINTEN VALLANKUMOUS songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "ELÄINTEN VALLANKUMOUS" van Popeda.
Songteksten
Kun aurinko nousi, ne arvanneet ei
Nousi päivistä viimeinen
Muksut lähti jo kouluun
Ois meillä hetki aikaa
Kevät kauniina loistaa, kimaltaa jää
Pappa pilkille köpöttää
Sä lähdet mä jään
Mut onhan meillä aikaa
Se kävi niin pian, sitä tajunnut ei
Kuuma tuuli pois metsän vei
Nuoret leijonat teki työnsä
Niin tarkkaan
Sä lähdit mä jäin, koulu osuman sai
Yössä istun ja tuijotan
Joku puhuu mulle
Joku hiljaa kuiskaa
Sä lähdit mä jäin, mitä yksin nyt teen
Te kai pääsitte taivaaseen
Virret veisataan
Mutta minä haluaisin huutaa
Ne maailman parantaa, ne meidät pelastaa
Ne meitä rakastaa
Meidät johtaa onnelaan
Sulje silmäs vaan — ja usko
Maassa jota sika johtaa
Porsaat pyrkii ylöspäin
Ja iso sika on vakuuttava
Mä sen teeveestä näin
Ja nyt on toisen sian vuoro panna
Leijonansa töihin taas
Vain luodit ja ohjukset
Eivät tunne mitään
Ne maailman parantaa, ne meidät pelastaa
Ne meitä rakastaa Meidät johtaa onnelaan
Sulje silmäs vaan — ja usko
Kuka kertoo meille vois, voisko joku selittää
Miks sut vietiin multa pois kuka auttaa, kuka auttaa
Kuka auttaa, kuka liekit sammuttaa
Ne maailman parantaa, ne meidät pelastaa
Ne meitä rakastaa meidät johtaa onnelaan
Sulje silmäs vaan — ja usko
Songtekstvertaling
Toen de zon opkwam, vermoedden ze nee.
Rose van de laatste dagen
De kinderen zijn al naar school geweest.
We hebben een momentje.
Lente mooi schijnt, glinsterend ijs
Pop on the spot
Je gaat weg. Ik blijf.
Maar we hebben tijd.
Het gebeurde zo snel, je realiseerde het je niet.
De hete wind veegde het bos weg
De jonge leeuwen deden hun werk.
Zo nauwkeurig
Jij ging weg, ik bleef, school sloeg toe.
'S nachts zit ik te staren.
Iemand praat tegen me.
Iemand fluistert zachtjes.
Je liet me achter wat ik nu alleen doe.
Je moet de hemel hebben bereikt.
De hymnen worden gezongen
Maar Ik wil graag schreeuwen.
Ze genezen de wereld, ze redden ons.
Ze houden van ons.
We zullen naar geluk geleid worden
Sluit gewoon je ogen en geloof
In een land gerund door een varken
Biggen naar boven richten
En het Big Pig is overtuigend
Ik zag haar thee.
En nu is het de beurt aan het tweede varken om te neuken.
Zijn Leeuwen om weer te werken
Alleen kogels en raketten.
Voel niets.
Ze genezen de wereld, ze redden ons.
Zij die van ons houden leiden ons naar geluk
Sluit gewoon je ogen en geloof
Wie zal ons vertellen of iemand het kan uitleggen?
Waarom ze je wegnamen van wie helpt, wie helpt
Die zal helpen, die de vlammen zal doven.
Ze genezen de wereld, ze redden ons.
Zij die van ons houden leiden ons naar geluk
Sluit gewoon je ogen en geloof