Popcaan — Nah Leave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nah Leave" van Popcaan.
Songteksten
Hear me nuh, Anju Blaxx
If me waan buy out the bar, you know we can do that
Yow!
Yo, Mario C
The party me a pree
Dinearo!
Me nah leave 'til when this party over
Gyal drunk and drop pon dem fa-a-a-a-ace
So, me nah leave, no, me nah leave
A bwoy girlfriend haffi get take 'way, me no care who waan grieve
So, me nah leave, me nah leave
Fresh like water me roll out, gyal dem say me no green like green leaf
Gyal
Set good, balance the John
From me reach a the party, it just began
6 o’clock inna the morning, party no done
Gyal a whine bus driver and taxi man
Coby get jealous and box Yvonne
She a talk to a man weh a drive a van
Gyal a whine up inna video light and a scream out say, «A Gaza a lock the land!»
A the gyal dem ting me stop, me no chat to man
Fi da gyal deh, me got a plan
All of the freaky gyal dem a tweet me and a Kartel a still the Don
Say she waan whine pon the pole weh really long
Me she leaning on, yeah
Say she done with Beenie Man, a me fi be the man
So, me nah leave, no, me nah leave
A bwoy girlfriend haffi get take 'way, me no care who waan grieve
So, me nah leave, me nah leave
Fresh like water me roll out, gyal dem say me no green like green leaf
So
Roll out, ro-roll out
Roll out, ro-ro-roll out
Fresh like water me roll out, gyal dem say me no green like green leaf
So
Roll out, ro-roll out
Roll out, ro-ro-roll out
Fresh like water me roll out, gyal dem say me no green like green leaf
So
Party done now, inna the Benz man shoob out
Whole of Wyndham 13 floor book out
Party start again, we nice again
Hangover make man took out
Gyal a get wild inna room and a bruk out
14 floor people haffi look out
Oh God, down to the manager a bawl, a say, high grade make she a knock out
So me tell her say, me nah leave, no, me nah leave
A bwoy girlfriend haffi get take 'way, me no care who waan grieve
So, me nah leave, me nah leave
Fresh like water me roll out, gyal dem say me no green like green leaf
So
Me nah leave 'til when this party over
Gyal drunk and drop pon dem fa-a-a-a-ace
So, me nah leave, no, me nah leave
Me nah leave, no
Me nah -, me nah —
Me nah leave, no…
Songtekstvertaling
Luister, Anju Blaxx.
Als ik de bar uitkoop, Weet je dat we dat kunnen.
Yow!
Yo, Mario C
The party Me a pree
Dinearo!
Ik ga pas weg als dit feest voorbij is.
Gyal dronken en drop pon dem fa-a-a-a-ace
Dus, ik ga niet weg, nee, ik ga niet weg.
Een vriendin van bwoy haffi wordt gepakt, mij maakt het niet uit wie rouwt
Dus, ik ga niet weg, Ik ga niet weg.
Vers als water Ik rol uit, gyal dem Zeg me geen groen als groen blad
Gyal
Zet goed, balanceer de John
Van mij naar een feestje, het begon net
6 uur ' s morgens, feest niet klaar.
Gyal a whine buschauffeur en taxichauffeur
Coby wordt jaloers en boks Yvonne
Ze praat met een man Weh a drive a busje
Gyal a whine up inna video light and a scream out say, " A Gaza a lock the land!»
A The gyal dem ting me stop, me no chat to man
Fi da gyal deh, ik heb een plan.
Alle freaky gyal dem een tweet mij en een Kartel a nog steeds de Don
Zeg dat ze aan de paal zeurt weh echt lang
Ik waarop ze leunt, Ja
Zeg dat ze klaar is met Beenie Man.
Dus, ik ga niet weg, nee, ik ga niet weg.
Een vriendin van bwoy haffi wordt gepakt, mij maakt het niet uit wie rouwt
Dus, ik ga niet weg, Ik ga niet weg.
Vers als water Ik rol uit, gyal dem Zeg me geen groen als groen blad
Dus
Rol uit, ro-roll out
Rol uit, ro-ro-roll out
Vers als water Ik rol uit, gyal dem Zeg me geen groen als groen blad
Dus
Rol uit, ro-roll out
Rol uit, ro-ro-roll out
Vers als water Ik rol uit, gyal dem Zeg me geen groen als groen blad
Dus
Het feest is voorbij, inna The Benz man shoob
Heel Wyndham 13 floor boek uit
Het feest begint opnieuw, We zijn weer aardig
Kater make man uitgeschakeld
Gyal a word wild inna room and a bruk out
14 floor people Hafi kijk uit
Oh God, naar beneden naar de manager een schreeuw, een Zeg, high grade maken haar een knock-out
Dus ik zeg tegen haar: "Ik ga niet weg, Ik ga niet weg."
Een vriendin van bwoy haffi wordt gepakt, mij maakt het niet uit wie rouwt
Dus, ik ga niet weg, Ik ga niet weg.
Vers als water Ik rol uit, gyal dem Zeg me geen groen als groen blad
Dus
Ik ga pas weg als dit feest voorbij is.
Gyal dronken en drop pon dem fa-a-a-a-ace
Dus, ik ga niet weg, nee, ik ga niet weg.
Ik ga niet weg.
Ik nah -, ik nah —
Ik ga niet weg.…