Popcaan — Dutty Dread songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dutty Dread" van Popcaan.

Songteksten

Pussy cyaa be my don
Fag cyaa be my God
Any weh inna the world you see Unruly
People seh, a bad dem bad
Long time man ready fi go kill dem
How one person fi be children?
Get di killy dem crazy now
Wha'?!
Woi!
Wha' happen to di dutty dread?
Mek me go use the 40 fi go bust him head
The boy ya mussi Barney, a mussi Fred
Me nuh chat like Muta pon Cutting Edge
Wha' happen to di dutty dread?
Mek me go use the 40 fi go bust him head
The boy ya mussi Barney, a mussi Fred
Him a chat like Muta pon Cutting Edge
Pussy!
Cyaa call me traitor, cah you nuh straight
Trail you and woman, and kill you pon eh gate
Big Mac 90 me buss inna you face
Then rest the hot nozzle inna yuh catty face
War start!
Me see the likkle dread boy a try beg friend a Portmore
Cyaa style badman and have man pon you bed a tell you bout more
Pussy a tell lie, 'bout you step past father
You cyaa bad like none a my father
Father Shag nor Adidja Palmer
Shot beat you inna you head, like warder
Boy!
Gwan 'itch up inna yuh league, weh a corner
Ten shot stuck inna you ears from the Llama
The world done know you a barber
Popcaan a world cup baller
Wha' happen to di dutty dread?
Mek me go use the 40 fi go bust him head
The boy ya mussi Barney, a mussi Fred
Me nuh chat like Muta pon Cutting Edge
Wha' happen to di dutty dread?
Mek me go use the 40 fi go bust him head
The boy ya mussi Barney, a mussi Fred
Him a chat like Muta pon Cutting Edge
Woi yoi!
The war get ugly like Chucky now
So you know seh the pussy tun duppy now
Big bull dog slug me use kill the puppy now
Bay K shot a chop you up like puppy chow
Man shot off every locks pon yuh head
Axe man buck you up inna the lane and you dead
45 leak out him brain and it red
Pon the gas station a Naggo Head
Buss me gun inna you ugly face
You fi ask me, if you wah run the place
Village give the boy one mount a shot fi taste
Then badman laugh a bust the case
Wha' happen to di dutty dread?
Mek me go use the 40 fi go bust him head
The boy ya mussi Barney, a mussi Fred
Me nuh chat like Muta pon Cutting Edge
Wha' happen to di dutty dread?
Mek me go use the 40 fi go bust him head
The boy ya mussi Barney, a mussi Fred
Him a chat like Muta pon Cutting Edge
Pussy!
Beg a verse pon Everything Nice, and feel like everything nice
Dread boy!
Jungle man rise every rifle and mek you locks dem spin like dice
Grans Pen lef' the place shelly like rice
Lef' the dread dutty friend dem, fi go baptize
Notnice, mek the Glock bun you like fries
Aim fi you big head, and watch you capsize
3 West!
Wha' happen to di dutty dread?
Mek me go use the 40 fi go bust him head
The boy ya mussi Barney, a mussi Fred
Me nuh chat like Muta pon Cutting Edge
Wha' happen to di dutty dread?
Mek me go use the 40 fi go bust him head
The boy ya mussi Barney, a mussi Fred
Him a chat like Muta pon Cutting Edge
Pussy cyaa be my don
Fag cyaa be my God
Any weh inna the world you see Unruly
People seh, a bad dem bad
Long time man ready fi go kill dem
How one person fi be children?
Get di killy dem crazy now
Wha'?!
Woi!

Songtekstvertaling

Pussy cyaa be my don
Fag cyaa be my God
Elke weh inna de wereld die je onhandelbaar ziet
Mensen seh, een slechte dem slecht
Lange tijd man klaar fi ga dem vermoorden
Hoe kan één persoon kinderen zijn?
Maak di killy dem gek.
Wat?!
Woi!
Wat is er gebeurd met die dutty dread?
Mek me go use the 40 fi go buste him head
De jongen ya mussi Barney, een mussi Fred
Me nuh chat als Muta pon Cutting Edge
Wat is er gebeurd met die dutty dread?
Mek me go use the 40 fi go buste him head
De jongen ya mussi Barney, een mussi Fred
Hem een praatje als Muta pon Cutting Edge
Mietje.
Cyaa noemt me een verrader.
Volg jou en vrouw, en vermoord je pon eh gate
Big Mac 90 me busts inna you face
Laat dan de hete sproeier inna Yuh kattig gezicht rusten
Oorlog begint!
Ik zie de likkel dread boy a try beg friend a Portmore
Cyaa stijl badman en man pon je bed a tell you about more
Poes een leugen, ' bout you step past father
Je cyaa slecht als geen een mijn vader
Father Shag nor Adidja Palmer
Een schot sloeg je in je hoofd, net als warder.
Jongen!
Gwan ' itch up inna yuh league, weh a corner
Tien schot vast in je oren van de Lama
De wereld weet dat je een kapper bent.
Popcaan a WK baller
Wat is er gebeurd met die dutty dread?
Mek me go use the 40 fi go buste him head
De jongen ya mussi Barney, een mussi Fred
Me nuh chat als Muta pon Cutting Edge
Wat is er gebeurd met die dutty dread?
Mek me go use the 40 fi go buste him head
De jongen ya mussi Barney, een mussi Fred
Hem een praatje als Muta pon Cutting Edge
Woi yoi!
De oorlog wordt nu net zo lelijk als Chucky.
Dus je kent de poes tun duppy nu
Big bull dog slak me kill the puppy now
Bay K heeft je in stukken gehakt als puppy chow.
De Man schoot alle sloten eraf.
Axe man zet je op inna the lane en je bent dood
45 Lek zijn hersenen en het rood
Pon het benzinestation een Naggo Hoofd
Pak m ' n pistool in je lelijke kop.
Als je het mij vraagt, als je de boel runt ...
Dorp geef de jongen één mot een shot fi smaak
Dan lacht badman om de zaak.
Wat is er gebeurd met die dutty dread?
Mek me go use the 40 fi go buste him head
De jongen ya mussi Barney, een mussi Fred
Me nuh chat als Muta pon Cutting Edge
Wat is er gebeurd met die dutty dread?
Mek me go use the 40 fi go buste him head
De jongen ya mussi Barney, een mussi Fred
Hem een praatje als Muta pon Cutting Edge
Mietje.
Bedel een vers pon alles mooi, en voel me als alles mooi
Dread boy!
Jungle man sta op elk geweer en MEK je sluit dem draai als dobbelstenen
Grans Pen lef ' the place shelly like rice
Lef ' the dread dutty friend dem, fi go baptze
Notnice, mek The Glock bun je houdt van frietjes
Mik fi groot hoofd, en kijk hoe je kapseist.
3 West!
Wat is er gebeurd met die dutty dread?
Mek me go use the 40 fi go buste him head
De jongen ya mussi Barney, een mussi Fred
Me nuh chat als Muta pon Cutting Edge
Wat is er gebeurd met die dutty dread?
Mek me go use the 40 fi go buste him head
De jongen ya mussi Barney, een mussi Fred
Hem een praatje als Muta pon Cutting Edge
Pussy cyaa be my don
Fag cyaa be my God
Elke weh inna de wereld die je onhandelbaar ziet
Mensen seh, een slechte dem slecht
Lange tijd man klaar fi ga dem vermoorden
Hoe kan één persoon kinderen zijn?
Maak di killy dem gek.
Wat?!
Woi!