Pop Evil — Stepping Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stepping Stone" van Pop Evil.
Songteksten
I got you letter on the table.
The keys still in the car.
Your lipstick stained upon my pillow,
From the night before.
I wish I knew my right from wrong,
I wish I had affliction.
Since I read your letter,
Girl, you been my new addiction.
Well I don’t need you to be my stepping stone.
I just want you to come back home,
And just breathe and believe
It will be alright.
But tonight for tonight,
Just let it be.
I never was one for introductions,
Till I first saw your face.
And blinded by my intuitions,
I had to take my chance now.
And looking back, you had your reasons.
I couldn’t read between the lines,
And now you’re gone.
Nothing else that I can do.
I don’t need you to be my stepping stone.
Yeah, I just want you to come back home,
And just breathe and believe
It will be alright.
But tonight for tonight,
Just let it be.
All the years that I have spent on you,
Does it really even matter?
Through the years, would we amount to something?
Does it really even matter?
I don’t need you,
I don’t need you to be my stepping stone.
I just want you to come back home,
And just breathe and believe
It will be alright.
But tonight for tonight,
Just let it be.
Well I don’t need you to be my stepping stone.
I just want you to come back home,
And just breathe and believe
It will be alright.
But tonight for just one day.
Songtekstvertaling
Ik heb een brief voor je op tafel.
De sleutels zitten nog in de auto.
Je lippenstift zat op mijn kussen.,
Van de avond ervoor.
Ik wou dat ik wist wat goed en kwaad is.,
Ik wou dat ik een aandoening had.
Sinds ik je brief gelezen heb,
Meid, je bent mijn nieuwe verslaving.
Ik heb jou niet nodig als opstapje.
Ik wil gewoon dat je terug naar huis komt.,
En gewoon ademen en geloven
Het komt wel goed.
Maar vanavond voor vanavond,
Laat het gewoon zo.
Ik heb me nooit voorgesteld.,
Tot ik je voor het eerst zag.
En verblind door mijn intuïtie,
Ik moest mijn kans nu nemen.
En terugkijkend, had je je redenen.
Ik kon niet tussen de regels lezen.,
En nu ben je weg.
Ik kan niets anders doen.
Ik heb jou niet nodig als opstapje.
Ja, Ik wil gewoon dat je terug naar huis komt.,
En gewoon ademen en geloven
Het komt wel goed.
Maar vanavond voor vanavond,
Laat het gewoon zo.
Alle jaren die ik aan jou heb besteed,
Doet het er echt toe?
Zouden we door de jaren heen iets bereiken?
Doet het er echt toe?
Ik heb je niet nodig.,
Ik heb jou niet nodig als opstapje.
Ik wil gewoon dat je terug naar huis komt.,
En gewoon ademen en geloven
Het komt wel goed.
Maar vanavond voor vanavond,
Laat het gewoon zo.
Ik heb jou niet nodig als opstapje.
Ik wil gewoon dat je terug naar huis komt.,
En gewoon ademen en geloven
Het komt wel goed.
Maar vanavond maar voor één dag.