Pop Evil — Silence & Scars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silence & Scars" van Pop Evil.
Songteksten
Sometimes we look, for the now
Sometimes inside, we live with our regrets
In time we learn our lessons
But this time I know I am helpless
I know I’ve been wrong; I don’t have all the answers
I’m stuck in this hell somewhere in between
What I want and what I need; I don’t have a good reason
Cause now that you’re gone only silence and scars remain
Rewind to 1999,
We were just kids still caught up in a lifetime.
Everything was easy then, as it turned out in the end.
We’re better off as friends
I know I’ve been wrong; I don’t have all the answers
I’m stuck in this hell somewhere in between
What I want and what I need; I don’t have a good reason
Now that you’re gone only silence and scars remain
I still feel like I threw it all away
In the end I never met you halfway
Only the silence around me and the scars remain
Sometimes we learn our lessons
But sometimes we’re just left helpless
I know I’ve been wrong; I don’t have all the answers
I’m stuck in this hell somewhere in between
What I want and what I need; I don’t have a good reason
Cause now that you’re gone only silence and scars remain
Now that you’re gone only silence and scars remain
Now that you’re gone only silence and scars remain
Songtekstvertaling
Soms kijken we, voor het nu
Soms leven we van binnen met onze spijt.
Mettertijd leren we onze lessen
Maar deze keer Weet ik dat ik hulpeloos ben.
Ik weet dat ik het mis had, ik heb niet alle antwoorden.
Ik zit vast in deze hel ergens tussenin.
Wat Ik wil en wat ik nodig heb, ik heb geen goede reden.
Want nu je weg bent, blijven alleen nog stilte en littekens over.
Terugspoelen naar 1999,
We waren nog maar kinderen.
Alles was toen makkelijk, zoals het uiteindelijk bleek.
We zijn beter af als vrienden.
Ik weet dat ik het mis had, ik heb niet alle antwoorden.
Ik zit vast in deze hel ergens tussenin.
Wat Ik wil en wat ik nodig heb, ik heb geen goede reden.
Nu je weg bent, blijven alleen nog stilte en littekens over.
Ik heb nog steeds het gevoel dat ik alles weggegooid heb.
Uiteindelijk heb ik je nooit halverwege ontmoet.
Alleen de stilte om me heen en de littekens blijven over.
Soms leren we onze lessen
Maar soms zijn we gewoon hulpeloos achtergelaten.
Ik weet dat ik het mis had, ik heb niet alle antwoorden.
Ik zit vast in deze hel ergens tussenin.
Wat Ik wil en wat ik nodig heb, ik heb geen goede reden.
Want nu je weg bent, blijven alleen nog stilte en littekens over.
Nu je weg bent, blijven alleen nog stilte en littekens over.
Nu je weg bent, blijven alleen nog stilte en littekens over.