POP ETC — Vice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vice" van POP ETC.

Songteksten

You say I’m on your side I’m trying to help you
You say you got answers you’re gonna help me through
But I love this darkness in your heart
But we’re both content to play our parts
Cause you’ve got that vice that I like
No matter how hard I fight, it takes a hold of me Everytime that I say it’s the last before I know that I’m back
It takes a hold of me right now
I can’t get it off, say I’ve made up my mind
But there’s something in my blood that makes me cross those lines
And I love this darkness in my heart
But we’re both content to play our parts
Cause you’ve got that vice that I like
No matter how hard I fight, it takes a hold of me Everytime that I say it’s the last before I know that I’m back
It takes a hold of me right now
It takes a hold of me right now
And I love this darkness in your heart
But we’re both content to play our parts
Cause you’ve got that vice that I like
No matter how hard I fight it takes a hold of me Everytime that I say it’s the last before I know that I’m back
It takes a hold of me right now

Songtekstvertaling

Je zegt dat ik aan jouw kant sta. ik probeer je te helpen.
Je zegt dat je antwoorden hebt die je me gaat helpen.
Maar ik hou van deze duisternis in je hart
Maar we zijn allebei tevreden om onze rol te spelen.
Want jij hebt die ondeugd die ik leuk vind.
Het maakt niet uit hoe hard ik vecht, het neemt een greep op me elke keer dat ik zeg dat het de laatste is voordat ik weet dat ik terug ben
Het neemt een greep op me op dit moment
Ik krijg het er niet af, zeg dat ik een besluit heb genomen.
Maar er zit iets in mijn bloed waardoor ik die lijnen passeer.
En ik hou van deze duisternis in mijn hart
Maar we zijn allebei tevreden om onze rol te spelen.
Want jij hebt die ondeugd die ik leuk vind.
Het maakt niet uit hoe hard ik vecht, het neemt een greep op me elke keer dat ik zeg dat het de laatste is voordat ik weet dat ik terug ben
Het neemt een greep op me op dit moment
Het neemt een greep op me op dit moment
En ik hou van deze duisternis in je hart
Maar we zijn allebei tevreden om onze rol te spelen.
Want jij hebt die ondeugd die ik leuk vind.
Het maakt niet uit hoe hard ik vecht het neemt een greep op me elke keer als Ik zeg dat het de laatste is voordat ik weet dat ik terug ben
Het neemt een greep op me op dit moment