Poor Old Lu — Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now" van Poor Old Lu.
Songteksten
Don’t dream of hours gone by
Of seconds came and spent
Don’t wish on distant stars
Of worlds come and went
(Oh, what do I see?)
Tripping through the moments
(And to my shame)
I’ve longed for years and months and days
(And days')
Don’t wait for cloudless skies
When the sun breaks in between
Don’t hope on fruitless things
What’s in our hands, on what is seen
(Oh, what do I see?)
Tripping through the moments
(And to my shame)
I’ve longed for years and months and days
(And days')
Don’t swim in drowning grief
Anticipating the despair
Don’t choke the seeds of joy
Give them life and give them air
(Oh, what do I see?)
Tripping through the moments
(And to my shame)
I’ve longed for years and months and days
(And days')
Since I held the hands
(That bore my shame)
I count the years and months and days
(And days')
Songtekstvertaling
Droom niet van uren die voorbij zijn gegaan.
Van seconden kwam en besteedde
Wens geen verre sterren
Van werelden komen en gaan
Wat zie ik?)
Trippen door de momenten
(En tot mijn schande)
Ik heb jaren en maanden en dagen verlangd.
(En dagen))
Wacht niet op een wolkenloze hemel
Wanneer de zon breekt tussen
Hoop niet op nutteloze dingen.
Wat er in onze handen is, wat er gezien wordt
Wat zie ik?)
Trippen door de momenten
(En tot mijn schande)
Ik heb jaren en maanden en dagen verlangd.
(En dagen))
Zwem niet in verdriet.
Anticiperen op de wanhoop
Wurg de zaadjes van vreugde niet.
Geef ze leven en geef ze lucht.
Wat zie ik?)
Trippen door de momenten
(En tot mijn schande)
Ik heb jaren en maanden en dagen verlangd.
(En dagen))
Sinds ik de handen vasthield
Dat verveelde me.)
Ik tel de jaren en maanden en dagen
(En dagen))