Poor Old Lu — Friday To Sunday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friday To Sunday" van Poor Old Lu.
Songteksten
Darkness fell across the land
Our hope fell in the sand
And there it was
Though for certain we stood still
The earth shook and spilled
Then gave it up
Could we believe our eyes
When life has tossed us aside?
So turn and hang your head
He is given up for dead
And so am I
So give me the light to understand
The fight to comprehend the whys
So give me the mind to step ahead
When I hear what You’ve said and hide
The night turned to day
The days fade away
And so it was
The hours wouldn’t pass
And forever couldn’t last
We gave it up
We were fixed on the door
Waiting for' is this a dream?
Tell us how to feel
Can it be that this is real?
What am I?
So give me the light to understand
The fight to comprehend the whys
So give me the mind to step ahead
When I hear what You’ve said and hide
We once were full of hope to know
He’s opened up our eyes
But if He walks across the sea
What does any of it mean
If He has died
But the stone was rolled away
And the angel came to say
He’s alive, He is alive
But the stone was rolled away
And we just have to say
He’s alive
So give me the light to understand
The fight to comprehend the whys
So give me the mind to step ahead
When I hear what You’ve said and hide
Songtekstvertaling
Duisternis viel over het land
Onze hoop viel in het zand
En daar was het.
Maar we stonden zeker stil.
De aarde schudde en morste
Toen gaf ik het op.
Kunnen we onze ogen geloven
Als het leven ons aan de kant heeft gezet?
Dus draai je om en hang je hoofd op.
Hij is opgegeven voor dood.
En ik ook.
Dus geef me het licht om te begrijpen
De strijd om het waarom te begrijpen
Dus geef me de geest om vooruit te komen.
Als Ik hoor wat je zei en me verstop
De nacht veranderde in dag
De dagen vervagen
En zo was het
De uren gingen niet voorbij.
En voor altijd kon het niet duren
We hebben het opgegeven.
We zaten vast aan de deur.
Wachten op ' is dit een droom?
Vertel ons hoe we ons moeten voelen.
Kan het zijn dat dit echt is?
Wat ben ik?
Dus geef me het licht om te begrijpen
De strijd om het waarom te begrijpen
Dus geef me de geest om vooruit te komen.
Als Ik hoor wat je zei en me verstop
We waren ooit vol hoop om te weten
Hij heeft onze ogen geopend.
Maar als hij over zee loopt
Wat betekent dat?
Als hij is gestorven
Maar de steen werd weggerold
En de engel kwam zeggen
Hij leeft nog.
Maar de steen werd weggerold
En we moeten gewoon zeggen
Hij leeft nog.
Dus geef me het licht om te begrijpen
De strijd om het waarom te begrijpen
Dus geef me de geest om vooruit te komen.
Als Ik hoor wat je zei en me verstop