Poor Moon — Illusion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Illusion" van Poor Moon.
Songteksten
It’s not fair
Can I be as unaware as I seem?
Laying there
Like I don’t know how to prepare to be seen
Not saying a lot
And good at keeping the reasons I got
But while I’m still alive
It’s worth another try to keep myself from wasting time
I want to learn to rely on what I first decide
When the moment comes before it passes me by
Want to learn to rely on what I first decide
When the moment comes so I don’t have to think twice
Nobody knows why we chose this state of mind
Or why we believe it’s the only kind we want to know
We’ve only got to make our own minds believe we’re
Living in the kind of world we want to see
With no reason to hide
Not much comes as a real surprise
If you find yourself with trouble
It can still remind you of the next time
And while I’m still alive
It’s worth another try to keep myself from wasting time
I want to learn to rely on what I first decide
When the moment comes before it passes me by
Want to learn to rely on what I first decide
When the moment comes so I don’t have to think twice
Songtekstvertaling
Het is niet eerlijk.
Kan ik me zo onbewust zijn als ik lijk?
Liggen daar
Alsof ik niet weet hoe ik me moet voorbereiden om gezien te worden.
Ik zeg niet veel.
En goed in het houden van de redenen die ik kreeg
Maar nu ik nog leef
Het is de moeite waard om mezelf te weerhouden om tijd te verspillen.
Ik wil leren vertrouwen op wat ik eerst beslis.
Als het moment komt voordat het voorbij gaat
Wil leren vertrouwen op wat ik eerst beslis
Als het moment daar is, hoef ik niet meer na te denken.
Niemand weet waarom we deze gemoedstoestand kozen.
Of waarom we geloven dat het de enige soort is die we willen weten
We hoeven alleen maar onze eigen mening te laten geloven dat we
Leven in het soort wereld dat we willen zien
Zonder reden om te verbergen
Niet veel komt als een echte verrassing
Als je problemen hebt
Het kan je nog steeds herinneren aan de volgende keer.
En terwijl ik nog leef
Het is de moeite waard om mezelf te weerhouden om tijd te verspillen.
Ik wil leren vertrouwen op wat ik eerst beslis.
Als het moment komt voordat het voorbij gaat
Wil leren vertrouwen op wat ik eerst beslis
Als het moment daar is, hoef ik niet meer na te denken.