Poor Moon — Heaven's Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven's Door" van Poor Moon.
Songteksten
Found myself in the strangest spot
At the time all I knew was where I was not
In a clean white robe instead of my clothes
On a great big cloud in a street of golden stones
There was a big black gate and a wise old man
With a pretty thin book held in his hand
Which he opened up to the very last page
And he shook his head as he looked my way
And the words were blistering in my ears
I was face to face that day
My time had come
Nowhere to run
I had to pay for the sins that I loved too much
And I hung my head
Standing at the edge
Of heaven
Once was lost, but I haven’t been found
Crawled up from the dirt
Now I’m standing my ground
Don’t have much, but I’m saving some pride
For the man with the pitchfork
Waiting outside for me
Got a friend of the devil living in my soul
And the taste of flames in the back of my throat
As I bow my head to surrender control
To the master plan
Softly spoken words come whispering
All my shame
Fallen angel calling my name
At the edge of heaven’s door
I never paid for the sins that I loved too much
I would be damned if I gave it up
To walk through heaven’s door
Never paid for the sins that I loved too much
I would be damned if I gave it up
To walk through heaven’s door
Songtekstvertaling
Ik bevond me op de vreemdste plek.
Toen wist ik alleen waar ik niet was.
In een schone witte mantel in plaats van mijn kleren.
Op een grote wolk in een straat van gouden stenen
Er was een grote zwarte poort en een wijze oude man.
Met een vrij dun boek in zijn hand
Die hij opende tot de allerlaatste pagina
En Hij schudde zijn hoofd toen hij naar mij keek.
En de woorden blaren in mijn oren
Ik was oog in oog die dag
Mijn tijd was gekomen.
Je kunt nergens heen.
Ik moest boeten voor de zonden waar ik te veel van hield.
En ik hing mijn hoofd op
Staan aan de rand
Van de hemel
Een keer was verloren, maar ik ben niet gevonden.
Kroop omhoog van het vuil
Nu sta ik op mijn plek.
Ik heb niet veel, maar ik spaar wat trots.
Voor de man met de hooivork
Ze wachten buiten op me.
Een vriend van de duivel leeft in mijn ziel
En de smaak van vlammen in de achterkant van mijn keel
Als ik mijn hoofd buig om de controle over te geven
Naar het Masterplan
Zachtjes gesproken woorden komen fluisteren
Al mijn schaamte
Gevallen engel roept mijn naam
Aan de rand van de hemelpoort
Ik heb nooit geboet voor de zonden waar ik te veel van hield.
Ik zou het niet opgeven.
Om door de hemelpoort te lopen
Ik heb nooit geboet voor de zonden waar ik te veel van hield.
Ik zou het niet opgeven.
Om door de hemelpoort te lopen