Poor Bailey — Terrible 20's songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terrible 20's" van Poor Bailey.

Songteksten

I wanna pawn you off for a melody
I wanna drown myself in tragedy
I wanna row, row, row this bent-up boat ashore
You can write me off as a parallel
I’m just a product of a chemical
I’m gonna rock, rock, rock
'Til I roll, roll, roll away
I’m pretty sure I’m not convinced
I like living in conflict
We got enough, we got plenty
I’m in my terrible twenties
I take only what I will waste
I can fit in a suitcase
Oh come on, I want
I wanna crash, I want a bad trip
I wanna win, no, I wanna quit
I wanna pawn you off for new SG
I wanna drown myself in tragedy
I’m gonna rock, rock, rock
Till I roll, roll, roll away
Alright, oh, whoo!
She’s my old lady
Born to behave
The tunnels were flooded
I couldn’t escape
Someone came with a radio
Lowered by pail
Now I’m digging the hole to my burial
I’m writing the soundtrack to my funeral
Rise to fall, rise to fall, yeah
Rise to fall.
There’s everyone to blame, no one to thank
A paragraph away, a quarter of a page
I’m a cold, cold, cold, a cold, cold-blooded fool
I wanna celebrate, let’s belligerent
When nothing’s possible and everything makes sense
I’m gonna talk, talk, talk
'Til you walk, walk, walk away
I’m pretty sure I’m not convinced
I like living in conflict
We got enough, we got plenty
We’re in our terrible twenties
I take only what I will waste
I can fit in a suitcase
Oh come on, I want
I wanna crash, I want a bad trip
I wanna win, no, I wanna quit
I wanna sail away on a sinking ship
Well you can write me off,
It’s not like I give a
I’m gonna rock, rock, rock
'Til I roll, roll, roll away

Songtekstvertaling

Ik wil je verpanden voor een melodie.
Ik wil mezelf verdrinken in een tragedie.
Ik wil roeien, roeien, roeien deze boot aan land
Je kunt me afschrijven als een parallel
Ik ben gewoon een product van een chemische stof.
I ' m gonna rock, rock, rock
Tot ik rol, rol, rol weg
Ik ben er vrij zeker van dat ik niet overtuigd ben.
Ik leef graag in conflict.
We hebben genoeg, we hebben genoeg.
Ik ben in mijn verschrikkelijke twintiger jaren
Ik neem alleen wat Ik zal verspillen.
Ik pas in een koffer.
Oh kom op, Ik wil
Ik wil crashen, Ik wil een slechte reis.
Ik wil winnen, Nee, Ik wil stoppen.
Ik wil je verpanden voor de nieuwe SG
Ik wil mezelf verdrinken in een tragedie.
I ' m gonna rock, rock, rock
Tot ik rol, rol, rol weg
Oké, Oh, whoo!
Ze is mijn vrouw.
Geboren om zich te gedragen
De tunnels waren overstroomd.
Ik kon niet ontsnappen.
Iemand kwam met een radio.
Verlaagd met pail
Nu graaf ik het gat naar mijn begrafenis.
Ik schrijf de soundtrack van mijn begrafenis.
Rise to fall, rise to fall, yeah
Sta op om te vallen.
Iedereen heeft schuld, niemand te bedanken.
Een alinea weg, een kwart pagina
Ik ben een koude, koude, koude, een koude, koelbloedige dwaas
Ik wil het vieren, laten we strijdlustig zijn.
Als niets mogelijk is en alles logisch is
Ik ga praten, praten, praten.
Tot je loopt, loopt, wegloopt
Ik ben er vrij zeker van dat ik niet overtuigd ben.
Ik leef graag in conflict.
We hebben genoeg, we hebben genoeg.
We zijn in de twintig.
Ik neem alleen wat Ik zal verspillen.
Ik pas in een koffer.
Oh kom op, Ik wil
Ik wil crashen, Ik wil een slechte reis.
Ik wil winnen, Nee, Ik wil stoppen.
Ik wil wegzeilen op een zinkend schip.
Je kunt me afschrijven.,
Het is niet dat ik er iets om geef.
I ' m gonna rock, rock, rock
Tot ik rol, rol, rol weg