Poor Bailey — Nuisance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuisance" van Poor Bailey.
Songteksten
You say I am a nuisance,
You say I bring you down.
You say I’m always in the way
And you wish I weren’t around.
You came to me screaming,
You asked me if I would.
So I’m giving you your space
This time for good.
You’ve shown me things
I’ve never seen before.
When I’m gone
I hope you like it more.
'Cause by sun up
I’ll be moving on And walkin' out that door.
And I won’t be in your way no more.
I steer clear of you when you’re angry
And pray 'til you’re good again.
You’re mean as can be
'cause you hate me But you’re my best friend.
I wish I could make you happy,
I wish I could calm your nerve.
I wish I could have given you
Everything you deserved.
You’ve shown me things
I’ve never seen before.
When I’m gone
I hope you like it more.
'Cause by sun up
I’ll be moving on And walkin' out that door.
And I won’t be in your way no more,
I said I won’t be in your way no more.
Songtekstvertaling
Je zegt dat ik een lastpak ben.,
Je zegt dat ik je neerhaal.
Je zegt dat ik altijd in de weg sta.
En je wou dat ik er niet was.
Je kwam schreeuwend naar me toe.,
Je vroeg het me.
Dus ik geef je je ruimte.
Deze keer voorgoed.
Je hebt me dingen laten zien.
Ik heb nog nooit eerder gezien.
Als ik weg ben
Ik hoop dat je het leuker vindt.
Want bij zonsopgang
Ik ga verder en loop die deur uit.
En Ik zal je niet meer in de weg staan.
Ik blijf uit je buurt als je boos bent.
En bidden tot je weer goed bent.
Je bent zo gemeen als maar kan.
omdat je me haat, maar je bent mijn beste vriend.
Ik wou dat ik je gelukkig kon maken.,
Ik wou dat ik je zenuwen kon kalmeren.
Ik wou dat ik je had kunnen geven
Alles wat je verdiende.
Je hebt me dingen laten zien.
Ik heb nog nooit eerder gezien.
Als ik weg ben
Ik hoop dat je het leuker vindt.
Want bij zonsopgang
Ik ga verder en loop die deur uit.
En Ik zal je niet meer in de weg staan.,
Ik zei dat ik je niet meer in de weg zal staan.