Pooh — È vero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "È vero" van Pooh.
Songteksten
€ vero che le porte del cielo
sono dure da aprire
e i sogni non bastano.
Non vero che ti devi ammazzare
per comprare la luna
sta benissimo dove sta.
Puoi guardarla dall’autostrada
da una barca o dal letto in casa tua
se l’estate gentile
si porta la pioggia via da qui.
€ vero che si vive una volta
che i bambini han ragione
pi№ spesso degli uomini.
Non vero che i ragazzi son strani
tra nervi e maglioni
c' moltissima fantasia.
C' una musica che consola
qualche moto a miscela e qualche dio
la domenica che
sta attento se c' la polizia.
Forse vero e forse no che la vita sfonda e manda via l’amore
ma non mai vero che
basta separarsi per dimenticarsi se quando stiamo lontani un giorno
perde subito colpi il mondo mio
torna subito qui
rompiscatole grande amore mio.
€ vero che star male fa male
che in Italia c' il sole
ma le case non bastano.
Non vero che le donne normali
van tenute per mano
tu mi aiuti fortissimo.
Io ti voglio portare fuori
dove il cielo abbondante e buono e dio
un signore gentile
che ha una casa sul mare per noi due.
Forse vero e forse si che non fa mai bene stare troppo insieme
ma non mai vero che
quando non c' pi№ l’amore c' la libert.
€ verissimo il tempo spara
ma c' un tempo che se lo butti via
non lo trovi mai pi№
non parlare e commuoviti anche tu.
Songtekstvertaling
waar dat de poorten van de hemel
ze zijn moeilijk te openen.
en dromen zijn niet genoeg.
Maak jezelf niet van kant.
om de maan te kopen
ze ziet er geweldig uit waar ze is.
Je kunt het vanaf de snelweg bekijken.
vanaf een boot of bed in uw huis
als de zomer Zacht
het neemt de regen weg van hier.
€ waar dat je ooit leeft
dat kinderen gelijk hebben
vaker dan mannen.
Is het niet waar dat jongens raar zijn?
tussen zenuwen en truien
er is veel fantasie.
Er is een muziek die troost biedt
wat mix fietsen en wat god
de zondag dat
wees voorzichtig als de politie er is.
Misschien waar en misschien niet dat het leven doorbreekt en liefde wegstuurt
maar nooit waar dat
gewoon uit elkaar gaan om te vergeten of als we op een dag weg zijn
verlies onmiddellijk mijn wereld.
kom terug.
breek haar, mijn grote liefde.
€ waar dat ziek zijn pijn doet
dat in Italië is er de zon
maar huizen zijn niet genoeg.
Niet waar dat normale vrouwen
handbediende bestelwagen
je helpt me echt.
Ik wil je mee uit nemen.
waarin de hemel overvloedig en goed is en God
een aardige Heer.
die een huis aan Zee heeft voor ons beiden.
Misschien waar en misschien ja het is nooit goed om te samen te zijn
maar nooit waar dat
als er geen№ liefde meer is, is er vrijheid.
realtime shoots
maar er is een tijd dat je het weggooit
nooit vinden meer№
praat niet en laat je ook verplaatsen.