Pooh — Un grande amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un grande amore" van Pooh.
Songteksten
Non cercatemi questa sera
voglio stare per fatti miei,
forse sento la primavera,
ma stanotte la storia lei.
C' nella vita un treno che perdere non si puІ.
Prima che torni il sole ci capirІ di pi№.
Non cercatemi per favore
non passatemi chi sa chi
questa donna mi fa impazzire
quando dice o non dice si.
Per dare ragione al cuore non ho avuto pace mai.
Fatemi naufragare, l’ultima spiaggia lei.
Un grande amore fa respirare
da coraggio a chi non ce l’ha.
€ una canzone senza parole
che nessuno mi ruber.
Un grande amore non sa tradire
chiede solo sincerit,
una tempesta di quelle vere,
se impazzisce non ha piet.
Non voglio sbagliare niente
non posso sbagliare pi№
se vero che il grande amore sei proprio tu.
Io per spirito d’avventura
quante chiavi ho buttato via
e ogni giorno veniva sera
e non era mai casa mia.
L’amore restava un mito, tu arrivi e mi cambi il film.
Il cuore girava a vuoto, adesso ha una marcia in pi№.
Un grande amore fa respirare
da coraggio a chi non ce l’ha.
Agita il cuore fa traslocare
dalla tua alla mia citt.
Un grande amore puІ far soffrire,
ma un disastro se se ne va.
Quando ti prende, ti fa volare,
ma non solo libert.
Non farmi sbagliare niente,
non farmi sbagliare pi№
se vero che il grande amore sei proprio tu.
Non cercatemi questa sera.
Songtekstvertaling
Zoek me vanavond niet.
Ik wil alleen zijn.,
misschien voel ik de lente,
maar vanavond het verhaal zij.
Er is een trein in het leven die je niet kunt missen.
Laat het ons weten voordat de zon terugkomt.
Zoek me alsjeblieft niet.
geef me niet door wie weet wie
deze vrouw Maakt me gek.
als je ja of nee zegt.
Om reden te geven aan het hart dat ik nooit vrede had.
Laat me schipbreuk lijden, Het Laatste strand dat ze is.
Een grote liefde laat je ademen.
het geeft moed aan degenen die het niet hebben.
een lied zonder woorden
dat niemand me irriteert.
Een grote liefde weet niet hoe te verraden
vraag gewoon oprechtheid.,
een echte storm,
als hij gek wordt, heeft hij geen genade.
Ik wil niets verkeerd doen.
Ik kan me Pi№niet vergissen.
als het waar is dat de grote liefde alleen jou is.
I for Spirit of adventure
hoeveel sleutels heb ik weggegooid?
en elke dag kwam de avond
en het was nooit mijn thuis.
Liefde bleef een mythe, je komt en verandert mijn film.
Het hart draaide leeg, nu heeft het een versnelling in pi№.
Een grote liefde laat je ademen.
het geeft moed aan degenen die het niet hebben.
Het schudt het hart laat het bewegen
van de jouwe naar mijn stad.
Een grote liefde puI laat je lijden,
maar een ramp als hij vertrekt.
Als het je vangt, laat het je vliegen.,
maar niet alleen libert.
Laat me niets verkeerd doen.,
vergis je niet Pi№
als het waar is dat de grote liefde alleen jou is.
Zoek me vanavond niet.