Pooh — Tropico del Nord songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tropico del Nord" van Pooh.

Songteksten

Vanno via
Domani vanno via
I cento giorni magici sul tropico del nord
Vanno via
Le pioggie all’improvviso
E il sole che ti brucia perfino se non c'è
Telefoni roventi
A casa come va
Ma domani…
Vanno via
Gli amici cioccolato
Campioni di biliardo e di tranquillità
Vanno via
Le reti alle finestre
Il cane che fa festa, ma non parla l’italiano
La barca che va piano
Le storie di magia
Stanno andando via
Vanno via
I canti della gente
A un Dio che non si sente ma che certamente c'è
Vanno via
Dorina e le sue mele
Piangeva quando le ha detto ricordatevi di me
La strada contromano
La spiaggia coi falò
Da domani…
Vanno via
Ma un po' di azzurro resta
Sui vetri dell’airone che ci strappa da quaggiù
La musica imbrigliata
Nel tropico del nord
Viene via con noi

Songtekstvertaling

Ze gaan weg.
Morgen gaan ze weg.
De honderd magische dagen op de noordelijke tropen
Ze gaan weg.
De plotselinge regen
En de zon die je brandt, zelfs als er geen
Hot phones
Thuis hoe het gaat
Maar morgen…
Ze gaan weg.
Chocolade vrienden
Monsters van biljart en rust
Ze gaan weg.
De netten bij de ramen
De hond aan het feesten, maar spreekt geen Italiaans
De boot die langzaam gaat
De verhalen van magie
Ze gaan weg.
Ze gaan weg.
Volksliedjes
Tot een God die niet hoort, maar er wel is.
Ze gaan weg.
Dorina en haar appels
Ze huilde toen ze zei dat ze me moest herinneren.
De weg tegen de muur
Het strand met vreugdevuren
Vanaf morgen…
Ze gaan weg.
Maar een beetje blauw blijft
Op het glas van de heron die ons van hier verscheurt.
De harnasmuziek
In de noordelijke tropen
Hij gaat met ons mee.