Pooh — Per noi che partiamo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Per noi che partiamo" van Pooh.
Songteksten
Se fossi in te che canti canzoni
mi affaccerei a paesi pi№ lontani
a un mese di mare
c' un cielo italiano
per noi che partiamo.
Se fossi in te che cerchi un lavoro
mi inventerei due braccia ed un futuro
c' terra che ha sete
di pioggia e di grano
per noi che partiamo.
Se fossi in te che vendi l’amore
mi toglierei la maschera dal cuore
c' un posto e ci aspetta
cos¬ come siamo
per noi che partiamo.
Per oggi c' il settimo cielo
da raggiungere.
Spogliare la vita
e toccarla dove capita.
Farsi trasportare dall’alta marea
naufragare la fantasia
in una tazza di t.
Se fossi in te che cambi frontiera
io mi riposerei
una notte sola.
Stranieri si nasce
e ovunque arriviamo
ancora partiamo.
Per oggi c' il settimo cielo
da raggiungere.
Spogliando la vita
che suona la sua musica
farla rotolare
e lasciarla stonare
ritrovare la fantasia
in una tazza di t.
Songtekstvertaling
Als ik jou was die liedjes zong
Ik zou naar de verste landen gaan.
naar een maand zee
er is een Italiaanse lucht
voor ons vertrek.
Als ik jou was op zoek naar een baan
Ik zou twee armen en een toekomst uitvinden
er is land dat dorst heeft.
regen en tarwe
voor ons vertrek.
Als ik je liefde zou verkopen
Ik zou het masker van mijn hart halen
er is een plek en het wacht op ons.
hoe we zijn
voor ons vertrek.
Want vandaag is er de zevende hemel
te bereiken.
Uitkleden van het leven
en raak het aan waar het gebeurt.
Laat je meeslepen door het hoogwater.
schipbreukfantasie
in een kopje t.
Als ik jou was, zou ik van grens veranderen.
Ik zou rusten.
Eén nacht.
Buitenlanders worden geboren
en waar we ook heen gaan
we gaan nog steeds weg.
Want vandaag is er de zevende hemel
te bereiken.
Afneembaar leven
zijn muziek afspelen
draaien maar.
en laat haar verdoven.
herontdek je verbeelding
in een kopje t.